896 Obserwatorzy
21 Obserwuję
cyfranek

Cyfranek - Cyfrowe Czytanie

cyfranekblog@protonmail.com - rynek e-booków, czytników książek: Amazon Kindle, PocketBook, Tolino, Rakuten Kobo, Bookeen Cybook, Icarus, Nolim, Sony, TrekStor, Dibuk Saga, Nook, Onyx Boox. 

Bookeen Diva i Bookeen Diva HD – dwa NOWE francuskie czytniki debiutują ZA TYDZIEŃ

Ostatnio pisałem o spodziewanej premierze nowych czytników francuskiego producenta – firmy Bookeen. I faktycznie, 18 listopada 2019 r. mają pojawić się w sprzedaży dwa nowe modele: Bookeen Diva HD i Bookeen Diva.

 

Bookeen Diva (źródło: mat. prasowe. Bookeen)

 

Na razie nie ma na ten temat oficjalnego komunikatu, ale pierwsze zdjęcia i oferty pojawiły się już w sieci.

 

Bookeen Diva HD

Bookeen Diva HD, pod względem wyglądu, bardzo przypomina wcześniejszy model tej marki. Najpierw pojawił się on jako Nolim, a do dziś jest sprzedawany jako Bookeen Saga. Recenzowałem go ponad rok temu. Z Sagi pozostała silikonowa obudowa oraz fizyczne przyciski zmiany stron umieszczone w ramce z boku ekranu. Od strony sprzętowej możemy się także spodziewać sześciocalowego ekranu dotykowego o rozdzielczości 300 ppi i oświetlenia o regulowanej temperaturze barwowej. Obraz automatycznie obraca się w raz ze zmianą pozycji czytnika, więc zarówno lewo- jak i praworęczni nie powinni mieć kłopotu z korzystaniem z fizycznych przycisków zmiany stron. Wewnętrzna pamięć to aż 16 GB.

 

Bookeen Diva i Bookeen Diva HD - nowy interfejs (źródło: mat. prasowe. Bookeen)

 

Zintegrowana okładka (podobnie jak w modelu Nolim oraz Saga) usypia i wybudza czytnik. Bookeen Diva HD powinna być ciut cieńsza od poprzedników. Obudowa jest wciąż silikonowa, ale tym razem klapka już nie. Zaoferowano więc szeroką gamę różnych kolorów i wzorów, za co trzeba dodatkowo dopłacić. O ile się nie mylę będzie ich osiem. Bookeen Diva HD waży 240 g.

 

Bookeen Diva - jedna z „kobiecych” okładek (źródło: mat. prasowe. Bookeen)

 

Trudno na razie powiedzieć, co się zmieniło pod względem programowym. Na pewno przebudowie uległ interfejs. Teraz przy zmianie parametrów wyglądu strony, będzie można od razu oglądnąć efekty. Mam nadzieję, że pozostawiono menu w języku polskim.

 

Katalogowa cena czytnika to 139 EUR (ok. 595 PLN). Sprzęt objęty jest dwuletnią gwarancją. Od 18 XI będzie można go kupić we Francji.

 

Bookeen Diva

Bookeen Diva to mniej zaawansowany czytnik o takim samym wyglądzie. Parametry ma podobne do modelu Bookeen Saga. Zastosowano tu dotykowy ekran z podstawową rozdzielczością 212 ppi i wbudowanym oświetleniem. Tylko to, oraz cena, zdają się go odróżniać od Divy HD. Czytnik został wyceniony na 99 EUR.

 

Bookeen Diva HD i Bookeen Diva mają być dostępne z ośmioma wersjami okładek, które można zakupić osobno (źródło: mat. prasowe. Bookeen)

 

Podsumowanie

Bookeen kontynuuje wzornictwo, które wyróżniło firmę w poprzednich latach. Zarówno okładki jak i materiały reklamowe, które widziałem, sugerują, że oferta skierowana jest w dużej mierze do czytelniczek. Przy ewentualnym zakupie warto pamiętać, że cena nie obejmuje okładki, ale tylko zintegrowaną (całkiem solidną) silikonową okładkę-obudowę. Za klapkę, chroniącą ekran i plecki czytnika, trzeba dodatkowo dopłacić niebagatelną kwotę 25 EUR. Trochę to drogo jak na „zwykły” czytnik, który (poza silikonową obudową) nie oferuje nic nowego w porównaniu do konkurentów. Ciężko będzie Bookeenowi przebić się z taką ofertą.

LitRes – nowa KSIĘGARNIA „wielojęzyczna”

Księgarnia LitRes (od 2005 roku) znana jest bardziej na rynku rosyjskim niż polskim. Jednak od kilku miesięcy non stop pokazują mi się jej reklamy na FB, więc wygląda na to, że i u nas sklep chce zaistnieć szerzej. Księgarnia została też już włączona do popularnych polskich porównywarek cen e-booków. Na poważnie zagościła więc na polskim rynku.

  

Reklamy LitRes, które ostatnio bardzo często oglądam na FB (źródło: fb.com)

 

LitRes na rynku rosyjskojęzycznym

Podobno nie jest łatwo osiągnąć sukces na rynku rosyjskojęzycznym. Co prawda chętnych do czytania jest wielu, ale do zakupu e-booków w księgarni już sporo mniej. Jednym z pomysłów, które tam funkcjonują, jest na przykład sprzedawanie e-booków, zanim mogą być spiracone (bo nie zostały jeszcze ani napisane ani tym bardziej opublikowane). Taki projekt próbuje rozwijać LitNet (dawniej Lit-Era).

 

LitRes: jedno kliknięcie do książek (źródło: litres.ru)

 

Być może z powodu walki na trudnym ale czytelniczo chłonnym rynku, oferta litres.ru wydaje mi się pod niektórymi aspektami bardziej rozbudowana niż w polskich sklepach. Księgarnia chwali się, że ma w ofercie milion e-booków po rosyjsku i w innych językach (w tym 48 tys. bezpłatnych) oraz 65 tys. książek audio. Zapewnia, że co miesiąc asortyment rozszerzany jest o 5 tys. tytułów. Stronę księgarni odwiedza ok. 12,5 mln klientów miesięcznie, którzy pobierają co miesiąc ok. 1,5 mln plików. Liczby podawane przez LitRes, robią wrażenie.

 

Multiformat w wydaniu rosyjskim (źródło: litres.ru)

 

Pierwsze, co rzuciło mi się w oczy w litres.ru, to mnogość (aż dziesięć) dostępnych formatów e-booków. Znajdziemy tam nie tylko popularny u nas EPUB i MOBI, ale także kilka innych. Należy do nich m.in. specjalnie do mniejszych ekranów (6 cali) przykrojony PDF (tzw. PDF A6). Nawet czytelnicy korzystający z czytników słabo wspierających ten format nie powinni mieć z nim aż takich kłopotów, jak ze „zwykłymi” PDFami. Obowiązkowo jest tam także FB2 i FB3 – bardzo popularne na rynku rosyjskojęzycznym formaty. Fragmenty e-booków można przeczytać w przeglądarce WWW.

 

"Tekst" Glukhovsky'ego w wersji elektronicznej jest wg cen katalogowych tańszy w Rosji o ok. 30% w porównaniu do wydania papierowego (źródło: litres.ru)

 

Drugie, co zwróciło moją uwagę, to różnica cen między wydaniami papierowymi a elektronicznymi. Trwa u nas obecnie dyskusja na ten temat. Wpisy na temat wpływu VATu na cenę e-booków rozgrzewają do czerwoności dyskutantów. No i jako jedna z pierwszych na litres.ru, otwarła mi się strona książki „Tekst” Glukhovsky'ego. E-book ma nominalną cenę 439 RUB (ok. 27 PLN), audiobook 399 RUB a książka drukowana oferowana jest za 614 RUB (ok. 37 PLN). Całkiem spora różnica między papierem a wersją elektroniczną. Ale może w Rosji druk na papierze, transportowanie tomów oraz ich magazynowanie i wystawianie w księgarniach są znacznie droższe niż w Polsce. U nas to podobno nieznacząca kwota. Pewnie dlatego e-book może być aż o tyle taniej od papierowego wydania (bieżąca, „napromocyjna” cena e-booka w księgarni to 307 RUB, czyli ok. 19 PLN).

 

Sześć zakładek różnych typów płatności... (źródło: litres.ru)

 

Podobnie jest przy płatnościach. Dostałem lekkiego oczopląsu od tych wszystkich punktów z programów lojalnościowych, operatorów telefonicznych, kart płatniczych, PayPalów i przelewów. Jedyne, co mnie w tym zaniepokoiło, to dopisek przy cenie „bez prowizji”. Nie wiem, czy oznacza to, że prowizję doda np. operator telefonii przy miesięcznym rachunku, czy prowizja nie będzie pobrana. Ale na razie w litres.ru nie kupuję, więc problem z głowy.

 

LitRes samodzielnie sprzedaje na rynku rosyjskim książki J.K. Rowling (źródło: litres.pl)

 

No i na koniec warto wspomnieć, że sklep samodzielnie sprzedaje e-booki o Harry'm Potterze (po rosyjsku i angielsku), czym nie może się pochwalić żadna polska księgarnia. Polską wersję my na ten przykład możemy kupić tylko przez oficjalną stronę pottermore.com, gdzie ceny wyrażone w euro niezbyt zachęcają polskiego czytelnika.

 

LitRes w Polsce

A jak wygląda LitRes w Polsce? No tu jest trochę słabiej. Ja konto założyłem w księgarni kilka miesięcy temu, ale na razie nic w niej nie kupiłem. Jakoś przy korzystaniu z abonamentu Legimi oraz nagromadzonym stosiku e-booków na dysku, mniejsze mam teraz potrzeby zakupowe. Ale dostałem propozycję uczestniczenia w badaniu na temat korzystania ze sklepu. Odpowiedziałem na list zatytułowany „Pomóż nam stać się lepszymi - 100 zł na konto!”. Stwierdziłem, że może to być ciekawy temat na bloga... W liście, który dostałem, można przeczytać m.in. „Regularnie komunikujemy się z użytkownikami, omawiamy, jak wygodne jest korzystanie z naszej strony internetowej i co można poprawić. Teraz szukamy respondentów do wywiadu zdalnego na Skype/Google Hangouts. Wystarczy mieć komputer lub laptop z kamerą internetową i stabilnym dostępem do Internetu. Ankieta potrwa około 1 godziny”. No więc wypełniłem kwestionariusz i czekałem, aż wedle zapewnień księgarni „Przejrzymy dane i skontaktujemy się z Tobą”. Mija już któryś tydzień i nic. Chyba jednak nie jestem dla LitRes interesującym klientem. Trudno.

 

Najmocniejszym atutem polskiego oddziału LitRes może być wielość dostępnych wersji językowych (źródło: litres.pl)

 

Jakie są różnice między wersją rosyjską i polską? Przede wszystkim w litres.pl nie uświadczymy tak wielu formatów e-booków jak w rosyjskiej centrali. U nas e-booki są do pobrania zazwyczaj tylko jako EPUB i MOBI. Dla polskich wydań zapomnieć np. o ciekawej opcji PDFa w formacie A6. Ale na przykład publikacje przygotowane oryginalnie na rynek rosyjski są też i tu do pobrania w wielu formatach.

 

Nie wszystkie książki mają okładki (źródło: litres.pl)

 

W księgarni panuje też (lekki) bałagan. Przejawia się to z jednej strony brakiem okładek niektórych książek oraz pisanymi po rosyjsku nazwiskami niektórych autorów (także dla książek wydanych po polsku). W opisach książek panuje „wieża Babel”. Zaglądając np. do „Vaterlandu” Roberta Harrisa, można się dowiedzieć, że to książka z kategorii „Buena ficción policíaca, Thrillers” otagowana jako „Психологические триллеры”. Trochę grubo jak na „polskojęzyczną” księgarnię. Ale skoro kupuję na niemieckim Amazonie, gdzie polski przeplata się z niemieckim, to może nie będę się wymądrzał :)

 

 

W polskiej wersji LitRes nie zawsze możemy liczyć na polską pisownię, nawet nazwiska autora (źródło: litres.pl)

 

Większy kłopot może dla klientów wynikać z pokazywania dostępności książek, które nie są już sprzedawane (prawdopodobnie skończyła się licencja). Jeden z moich czytelników znalazł e-booka, którego nie oferowały żadne księgarnie poza LitResem. W dobrej wierze zapłacił za niego, ale go nie otrzymał. Książka chyba rzeczywiście jest wycofana z dystrybucji. Jednak pieniądze, zamiast wrócić do klienta, pozostały jako nadpłata na jego koncie w księgarni. W końcu mój czytelnik spożytkował je na innego e-booka, a strona książki została (po jego interwencji) poprawiona. Księgarnia nawet podziękowała za wskazanie błędu „Z góry dziękujemy za udzielenie cennych wskazówek, które pomogą w doskonaleniu naszych usług”.

 

 

Opisy kategorii w litres.pl mogą być niekiedy zagadką dla polskojęzycznego klienta (źródło: litres.pl)

 

Mnie osobiście przeszkadza też, że książki wyświetlane na listach nie mogą być łatwo sortowane czy filtrowane wg np. autora, tytułu czy ceny. Tej ceny nie mają podanej do momentu otwarcia strony danej pozycji. Jeśli chcemy znaleźć jakąś bezpłatną pozycję np. z klasyki literatury rosyjskiej, najlepiej wejść na listę publikacji konkretnego autora. Wtedy przy książkach są podane ceny.

 

 

Podczas wyboru książki należy uważnie sprawdzić wersję językową, bo na przykład nie ma po polsku książek Glukhovsky'ego w litres.pl (źródło: litres.pl)

 

Można być zaskoczonym także, jeśli chodzi o dostępność polskojęzycznych tytułów. Nie mam statystyk, ale wyrywkowa kontrola pokazała braki. Wspomniany wyżej Glukhovsky znajduje się w ofercie księgarni, ale np. po rosyjsku czy estońsku. Brak wersji polskojęzycznej „Tekstu”, choć książka została wydana po polsku i sprzedawana jako e-book jest w kilkunastu księgarniach. Co ciekawe, książka w wersji rosyjskiej, ma obecnie taką samą cenę w litres.pl jak w litres.ru.

 

Podsumowanie

O księgarni LitRes miałem napisać po wzięciu udziału w badaniu, do którego zostałem zaproszony. Miał to być tekst o tym, jak nowa księgarnia wsłuchuje się w głosy czytelników na lokalnym, nowym dla sklepu rynku. Pomimo tego, że księgarnia najwyraźniej nie jest zainteresowana moją opinią, to i tak napisałem. Może Wam się przyda ta garść informacji.

 

Księgarnia LitRes stanowi na pewno ciekawą propozycję dla osób czytających w obcych językach, nie tylko po rosyjsku. Różnorodność obcojęzycznych e-booków (w sumie 33 od estońskiego po tagalski), może być jednym z większych atutów tego sklepu. W natłoku obcojęzycznych opisów i wersji trzeba jednak uważnie wybierać książki, żeby przez przypadek nie kupić czegoś np. po łotewsku. Mnie osobiście taki rozgardiasz zniechęca do zakupów. Pozostaje mieć nadzieję, że bałagan w jej organizacji z czasem raczej będzie znikać niż narastać.

 

[Aktualizacja 10 XI 2019 r. 12:30]

Stwierdziłem, że skoro księgarnia jest niesłowna, to na razie nie będę w niej kupował i zrezygnuję z ich newslettera. Przy rezygnacji jednak zobaczyłem ofertę "doładowania" mojego konta równowartością 10 PLN. Hmmm....

 

Okno rezygnacji z newslettera (źródło: litres.pl)

 

No cóż, tupnąłem myszką na "Odbierz 10 zł". Po czym, pokazał się kolejny zachęcający obrazek...

 

Jednak nie wypisałem się z subskrypcji newslettera (źródło: litres.pl)

 

Jak tu nie skorzystać? Jednak włożyłem e-booka do koszyka i ruszyłem do kasy z możliwością zapłaty BLIKiem. Ale w kasie cena wcale nie została obniżona o 10 zł. Nie pozostało mi nic innego jak zrezygnować z zakupu i wypisać się z subskrypcji.

 

Ostatecznie jednak zrezygnowałem... (źródło: litres.pl)

NOWOŚĆ na rynku e-booków – ruszyła KSIĘGARNIA inverso.pl

Od wakacji pojawiały się informacje na temat wrześniowej premiery nowej księgarni, za którą stoi Wydawnictwo Prószyński Media. Sklep inverso.pl ruszył oficjalnie 28 października. Tak jak się spodziewałem, księgarnia działała już w czasie Targów Książki w Krakowie. Ale zupełnie nie była tam promowana. Wciąż jednak trwa (warta uwagi) promocja „narodzinowa”, o której piszę niżej.

 

28 X oficjalnie ruszyła księgarnia Inverso

 

Księgarnia ma w swojej ofercie książki zarówno papierowe jak i w wersji elektronicznej. Dotychczasowa promocja sklepu zmierzała do pokazania, że będzie wnosić nową jakość, oferując personalizację oferty kierowanej do każdego z osobna. Inverso planuje m.in.: zaoferowanie książek drukowanych większą czcionką, książek z autografami, uruchomienie programu wsparcia stałych klientów, możliwość zakupu na prezent.

 

Księgarnia Inverso chce się wyróżnić m.in. oferując książki z autografami, czy wydzielając w katalogu dział "wielkie litery"

 

Wygląda na to, że wciąż trwa „Promocja na start”, która polega na udostępnieniu nowym klientom bezpłatnego e-booka i trzech bonów o wartości 10 PLN. Według nowego regulaminu, powinna objąć osoby, które do 30 XI zapiszą się do newslettera „Kartka z Notatnika”. Zapisując się do niego, zaznaczamy rodzaj literatury, który nas szczególnie interesuje. Na razie nie otrzymałem żadnej „Kartki z Notatnika”, ale mam potwierdzenie przyznania bezpłatnego e-booka i kodów rabatowych.

 

"Promocja na start" księgarni Inverso (źródło: inverso.pl)

 

Książki udostępnione bezpłatnie, można wybrać z listy „Promocja na start”. Wśród ponad tysiąca tytułów objętych „narodzinową” promocją, znajdują się książki m.in. Ursuli K. Le Guin, Vincenta W. Severskiego, Stiega Larssona, Terry'ego Pratchetta czy Edwarda Rutherfurda. Myślę, że jest z czego wybierać. Po zapisaniu do newslettera powinniśmy otrzymać wiadomość z kodem promocyjnym, uprawniającym do odebrania darmowego e-booka. Ze wspomnianej listy wybieramy dowolny e-book (lub kilka) i dodajemy do koszyka. Trzeba następnie podać otrzymany kod promocyjny, który wyzeruje cenę najdroższej książki.

 

Podsumowanie

Przybywa na rynku kolejna księgarnia związana z konkretnym wydawcą (podobnie jak Publio, Ebookpoint czy Woblink). Warto o niej pamiętać, bo na razie (?) nie jest obecna w porównywarkach cen. A wsparcie wydawcy (Prószyński) pozwala przypuszczać, że sklep będzie chciał wykorzystać ten potencjał i promować szczególnie „swoje” książki.

 

Nowa APLIKACJA Publio, czyli prenumerata gazet na CZYTNIKACH inkBook

Nowa aplikacja trafia w ręce użytkowników czytników inkBook. Od teraz będą oni mogli wygodniej korzystać z konta w księgarni Publio. Dotyczyć to będzie także (albo może nawet przede wszystkim) prenumeraty prasy.

 

Publio i inkBook łączą siły przy prenumeracie e-prasy

 

Prasa z Publio

Sam korzystam na co dzień z prenumeraty „Gazety Wyborczej”. Dzięki mechanizmowi automagicznej wysyłki, nowy numer jest dostarczany z księgarni Publio prosto do mojego czytnika. Siadając rano do śniadania, mam już gazetę pod ręką. Taki mechanizm sprawdza się znakomicie w przypadku czytników Kindle i PocketBook, ale akurat z „Wyborczej” lepiej mi się korzysta na kindelku. Do tego w Kindle wyświetla mi się zegarek na górze strony, co jest przy porannym czytaniu dość istotnym elementem organizacji dnia.

 

Spis treści "Gazety Wyborczej" na czytniku Kindle może być prezentowany na dwa sposoby: nagłówków (ekran po lewej) oraz tradycyjnej listy z podziałem na sekcje (ekran po prawej)

 

Jednak księgarnia nie zdecydowała się na uruchomienie podobnego mechanizmu dla pozostałych marek czytników. A choćby na inkBooki jest dostępna od niedawna podobna usługa - „Wyślij na inkBOOKa”. Każdy nowszy czytnik tej marki ma swój unikalny adres poczty elektronicznej i na niego można wysyłać pliki. Jednak w przypadku inkBooków księgarnia postawiła na inne rozwiązanie – dedykowaną aplikację. Ma ona ułatwiać między innymi pobieranie i czytanie e-prasy.

 

W konfiguracji konta w Publio, jest m.in. możliwość automagicznej wysyłki na czytnik (PocketBook lub Kindle) nowych numerów gazet pojawiających się w prenumeracie (źródło: publio.pl)

 

Publio udostępnia szeroki wachlarz prasy w wersji elektronicznej. Poszczególne tytuły można wyszukiwać w kilku kategoriach, m.in. „Polityka, opinie”, „Dzienniki” czy „Kultura”. Znajdziemy tu m.in. Wyborczą, Politykę, Wysokie Obcasy Extra, Tygodnik Powszechny czy Newsweek. Niestety, niektóre z nich (np. Newsweek, Super Express, Młody Technik) dostępne są tylko w formie plików PDF. Przed wykupieniem prenumeraty, można sprawdzić jak nam się dany tytuł będzie czytało w wersji elektronicznej. Niektóre dostępne są w postaci bezpłatnej próbki. Można też kupować pojedyncze numery.

 

Popularne kategorie e-prasy w księgarni Publio (źródło: publio.pl)

 

Aplikacja Publio dla inkBooków

Nowa aplikacja jest czymś w rodzaju nakładki, która pośredniczy w pobieraniu plików z konta użytkownika w księgarni Publio. Po zalogowaniu, zobaczymy w niej zarówno znajdujące się na półce książki, jak i zaprenumerowaną prasę. Aplikacja nie umożliwia zakupów. To musimy zrobić z poziomu przeglądarki WWW.

 

Aplikację Publio można dodać do dolnego paska na ekranie startowym inkBooka

 

Instalacja nowej aplikacji nie powinna nastręczać kłopotów. Wystarczy w czytniku inkBook otworzyć inkBook Apps i odszukać Publio na liście dostępnych programów. Po instalacji, jedyne co musimy zrobić, to zalogować się na konto założone wcześniej w publio.pl.

 

Ekran startowy aplikacji Publio dla czytników inkBook

 

Główny ekran aplikacji prezentuje się ascetycznie. Mamy do dyspozycji okno wyszukiwania oraz dwie ikony, które pozwalają się przełączać między zakupionymi książkami a zaprenumerowaną prasą. Na pewno mocną stroną aplikacji jest wykrywanie połączenia z siecią. W zasadzie braku takowego połączenia. Można je ręcznie wymusić. To bardzo ważne, bo czytniki inkBook mają przykrą cechę samoczynnego wyłączania wi-fi, w celu oszczędzania energii. Ale akurat nie w tym problem, lecz w fakcie, że czytnikowe aplikacje nie potrafią potem tego połączenia (w razie potrzeby) samodzielnie wznowić. A przy pobieraniu nowych gazet jest to jednak istotne. Aplikacja nie potrafi tego zrobić samodzielnie, ale możemy sami włączyć wi-fi z jej poziomu i pobrać np. kolejne wydanie gazety. Moim zdaniem aplikacja powinna sama ustanawiać połączenie internetowe w celu aktualizacji półki.

 

Przycisk "Połącz" pomaga uniknąć problemów z brakiem wi-fi w czytniku

 

Aplikacja Publio dla inkBooków nie pobiera samodzielnie żadnych książek czy gazet. Każdy numer trzeba pobrać osobno, dotykając okładki. Po zgraniu pliku do pamięci czytnika, można czytać bez podłączenia do sieci. Pliki lądują w katalogu „Publio”. Kolejne numery poszczególnych tytułów prasowych trafiają do osobnego podkatalogu. Nie ma możliwości zmiany tego ustawienia.

 

Po pierwszym uruchomieniu aplikacji możemy być zapytanie o domyślny program wykorzystywany do wyświetlania e-prasy

 

Pierwsze otwarcie pobranego przez aplikację dokumentu, może wywołać pytanie o program, którym będą otwierane pliki. W moim przypadku miałem do wyboru podstawowy inkReader oraz Legimi. Wszystkie dalsze uwagi dotyczące czytania, odnoszą się tego pierwszego, domyślnego programu wyświetlającego e-booki w inkBooku.

 

Spis treści w inkBooku (po lewej) i PocketBooku (po prawej)

 

W zasadzie na tym korzystanie z nowej aplikacji się kończy. Od momentu wyboru inkReadera, będzie on domyślną aplikacją do czytania. A nie jest to niestety program, który sprawdza się w przypadku prasy elektronicznej. Gazet nie czyta się raczej od deski do deski. I tu pojawiają się problemy z obsługą spisu treści, który jest kluczowy w korzystaniu z takiego dokumentu jak prasa codzienna. Największą bolączką inkBooka jest częste wyświetlanie spisu treści z poprzednio wczytanego pliku, choć otwarty jest już nowy dokument. Dopiero wybranie artykułu z „nieaktywnego” spisu powoduje samoczynne zamknięcie programu inkReader, a po jego ponownym otwarciu zobaczymy już poprawny spis treści. Drugim problemem jest obcinanie w spisie treści dłuższych tytułów artykułów. Co prawda po pierwszych słowach zazwyczaj można się zorientować o czym jest tekst, ale byłoby miło zobaczyć cały tytuł. InkReader nie obsługuje zagnieżdżonych spisów treści, co także nie ułatwia korzystania z e-prasy. No i na koniec, warto wspomnieć, że spisu treści zawsze otwiera się na pierwszej stronie, zamiast w miejscu, gdzie był otwarty plik. Jeśli więc jesteśmy gdzieś pod koniec gazety i chcemy podglądnąć, czy jest jeszcze coś do przeczytania, i tak musimy przedrzeć się przez cały spis treści od początku. Zamiast ułatwiać, wydłuża to niepotrzebnie lekturę.

 

"Gazeta Wyborcza" otwarta w inkReaderze, wciąż może mieć pokazany spis treści poprzednio czytanej książki

 

Podczas kilku dni testów, napotkałem także szereg innych problemów przy czytaniu „Wyborczej”. Do ważniejszych mogę zaliczyć:

- brak możliwości powiększania rycin. Jeśli jest w tekście infografika lub mapa, jest duża szansa, że pozostanie nieczytelna;

- nieaktywne odsyłacze ze spisu treści i „Wróć do spisu treści”;

- brak podziału wyrazów i justowania;

- brak całkowitej podmiany czcionki na inną niż wydawcy. O ile tekst główny jest wyświetlany wybraną czcionką, to wprowadzenia są wciąż pokazywane za pomocą kroju Apolonia;

- brak możliwości zarządzania prasą, na przykład oznaczania już przeczytanych wydań.

 

Kody na bezpłatną prenumeratę miesięczną „Gazety Wyborczej”

Dzięki uprzejmości firmy ArtaTech, otrzymałem dla moich Czytelników dziesięć kodów, uprawniających do miesięcznej bezpłatnej prenumeraty „Gazety Wyborczej”. Można więc będzie samodzielnie przetestować działanie programu na inkBooku. Kody rozdam pierwszym osobom, które są prenumeratorami mojego (bezpłatnego) newslettera i napiszą do mnie na adres cyfranekblog@protonmail.com.

 

Dzięki uprzejmości firmy Arta Tech, mam do rozdania dziesięć kodów na bezpłatną miesięczną prenumeratę "Gazety Wyborczej"

 

Podsumowanie

Zakładam, że aplikacja ma ułatwić dostęp do e-prasy prenumerowanej w Publio. Moim zdaniem zabrakło w tym jednak najważniejszego – samoczynnego pobierania nowych wydań. Prenumeratę gazety w XXI wieku wyobrażam sobie raczej jako poranne czytanie wydania, które już leży na stole, gdy siadam do śniadania, a nie latanie po nią do kiosku.

 

Aplikacja Publio dla inkBooków raczej nie jest rewolucją na naszym rynku. Trudno się spodziewać, że zdobędzie serca zwolenników czytania e-prasy, którzy mają już czytniki Kindle czy PocketBook. Ich właściciele raczej na inkBooki się nie przesiądą, bo „Wyborczą” wygodniej się otrzymuje i czyta właśnie na czytnikach tych dwóch marek. Ale na pewno może stanowić wartość dodaną dla dotychczasowych użytkowników inkBooków. Pobieranie nowych wydań gazet elektronicznych będzie teraz na pewno wygodniejsze. Tak sobie myślę, czy nie prościej by było po prostu uruchomić w Publio usługę „Wyślij na inkBOOKa”? Ale może w przyszłości (ukryty na razie) potencjał nowej aplikacji zostanie rozwinięty, co pozwoli docenić jej wartość.

 

Ósme urodziny księgarni Ebookpoint – DWADZIEŚCIA SZEŚĆ TYSIĘCY książek taniej. A co w pierwszej setce?

Ósme urodziny księgarni Ebookpoint, podobnie jak we wcześniejszych latach, są okazją do dużych obniżek cen. W tym roku katalog książek objętych promocją obejmuje aż 26 203 pozycje. Katalog przecenionych pozycji podzielono na pięć pułapów cenowych: 6,90 PLN, 9,90 PLN, 14,90 PLN, 19,90 PLN oraz 29,90 PLN. [Aktualizacja] Promocja została przedłużona do północy 6 XI. Od księgarni możemy otrzymać bezpłatnie e-booka (w zamian za zgodę na wysyłkę newslettera) "Sztuka poprawnej wymowy czyli o bełkotaniu i faflunieniu" Mirosława Oczkosia.

 

Ósme urodziny księgarni Ebookpoint (źródło: ebookpoint.pl)

 

W tegorocznej ofercie znalazły się zarówno e-booki jak i audiobooki. Do akcji w tym roku przyłączyło się 148 wydawców. Są to m.in.: Afera (taniej o 41%), Axis Mundi (50-60%), Bellona (32-54%), Bezdroża (45-67%), Biblioteka Akustyczna (25-57%), Copernicus Center Press (50-85%), Czwarta Strona (33-63%), Dom Wydawniczy PWN (26-50%), Dom Wydawniczy Rebis (25-57 %), Dowody na istnienie (32-54%), Fabryka Słów (14-45%), Firma Księgarska Olesiejuk (22-44%), Helion (43-85%), Marginesy (36-50%), Media Rodzina (26-51%), Muza (25-46%), Nasza Księgarnia (17-57%), Powergraph (22-45%), Prószyński Media (15-48%), Sonia Draga (20-56 %), Stara Szkoła (50-65%), WAB (25-56%), Wielka Litera (33-57%), Wydawnictwo Czarna Owca (25-50%), Wydawnictwo Dolnośląskie (21-59%), Wydawnictwo MAG (24-48%), Wydawnictwo SQN (40-60 %).

 

 

 

Całą ofertę znajdziecie w pliku, przygotowanym przez księgarnię. Można go pobrać tutaj (zawiera bezpośrednie odsyłacze do poszczególnych książek w ebokpoint.pl).

 

E-booki przecenione 75% i więcej

Wśród najbardziej przecenionych e-booków znajdziemy głównie fachową literaturę programistyczną. Wyróżniają się wydawnictwa grupy Helion. O 75%, lub więcej, przeceniono ponad czterysta pozycji, w tym także tegoroczne premiery i wznowienia (zaznaczone są wytłuszczoną czcionką). Są to m.in. (pogrubioną czcionką zaznaczyłem tegoroczne wydania):

 

 

Autor

Tytuł

Stara cena/nowa cena

[PLN]

Adam Józefiok

CCNA 200-125. Zostań administratorem sieci komputerowych Cisco”

199,00

29,90

Ramez Elmasri, Shamkant B. Navathe

Wprowadzenie do systemów baz danych.” Wydanie VII

179,00

29,90

Evi Nemeth, Garth Snyder, Trent R. Hein , Ben Whaley , Dan Mackin

Unix i Linux. Przewodnik administratora systemów.” Wydanie V

179,00

29,90

Paul Deitel, Harvey Deitel

Programowanie w Javie. Solidna wiedza w praktyce” Wydanie XI

179,00

29,90

Herbert Schildt

Java. Kompendium programisty” Wydanie X

179,00

29,90

Tony Gaddis

Java dla zupełnie początkujących. Owoce programowania” Wydanie VII

149,00

29,90

Tony Gaddis

Język C++. Owoce programowania” Wydanie IX

149,90

29,90

Eric A. Meyer, Estelle Weyl

CSS. Kaskadowe arkusze stylów. Przewodnik encyklopedyczny” Wydanie IV

129,90

19,90

Martin Evening

Adobe Photoshop Lightroom Classic CC. Podręcznik dla fotografów”

129,90

29,90

 

E-booki przecenione 50-74%

Tu znajdziemy już większą różnorodność tematyczną ofert, jak i pozycje z różną ceną końcową. uwagę zwracają m.in.:

 

 

Autor

Tytuł

Stara cena/nowa cena

[PLN]

Agnieszka Stelmaszyk

Kroniki Archeo. Złoty szlak”

24,90

6,90

Tony Gaddis

Python dla zupełnie początkujących. Owoce programowania” Wydanie IV

99,00

29,90

Imran Bashir

Blockchain. Zaawansowane zastosowania łańcucha bloków” Wydanie II

99,00

29,90

 

Obniżka cen e-booków Wydawnictwa Czarne

Wydawnictwo Czarne niezbyt często przecenia swoje e-booki w takim zakresie, jak obecnie. Warto więc szczególnie im się przyglądnąć w tegoroczenej akcji. Poniżej podaję listę pozycji przecenionych o połowę lub więcej. Po resztę zapraszam do katalogu księgarni.

 

Tytuł

Autor

Cena katalogowa

Cena

Rabat

Gajcy. W pierścieniu śmierci

Stanisław Bereś

59,50

19,90

67%

Noc czyli słowiańsko-germańska tragifarsa medyczna

Andrzej Stasiuk

18,90

6,90

63%

Taksim

Andrzej Stasiuk

26,00

9,90

62%

Cygan to Cygan

Lidia Ostałowska

25,90

9,90

62%

Zima

Andrzej Stasiuk

25,90

9,90

62%

Podróże do Armenii i innych krajów z uwzględnieniem najbardziej interesujących obserwacji przyrodniczych

Krzysztof Środa

25,90

9,90

62%

Tragedia wyzwolenia. Historia rewolucji chińskiej 1945-1957

Frank Dikötter

50,90

19,90

61%

Pył z landrynek. Hiszpańskie fiesty

Katarzyna Kobylarczyk

24,90

9,90

60%

Marlene. Wydanie 2

Angelika Kuźniak

24,90

9,90

60%

Ciągle po kole. Rozmowy z żołnierzami getta warszawskiego

Anka Grupińska

24,90

9,90

60%

Gugara

Andrzej Dybczak

24,90

9,90

60%

45 pomysłow na powiesc

Krzysztof Varga

24,90

9,90

60%

Biały kruk

Andrzej Stasiuk

24,90

9,90

60%

Ptaki Wierchowiny

Adam Bodor

24,90

9,90

60%

Będzie gorzej

Jan Pelc

24,90

9,90

60%

Monolog polsko żydowski

Henryk Grynberg

24,90

9,90

60%

Pająki pana Roberta

Robert Pucek

24,90

9,90

60%

Antologia 100/XX. Tom 1

 

49,90

19,90

60%

Antologia 100/XX. Tom 2

 

49,90

19,90

60%

Pogromca wilków. Trzy duety literackie

Martin Pollack, Christoph Ransmayr

23,90

9,90

59%

Aleja Niepodległości

Krzysztof Varga

23,90

9,90

59%

The Dom. Nowojorska bohema na polskim Lower East Side

Jan Błaszczak

35,90

14,90

58%

Krew i burza. Historia z Dzikiego Zachodu

Hampton Sides

46,90

19,90

58%

Mekka. Święte miasto

Ziauddin Sardar, Damian Jasiński

46,90

19,90

58%

Papież i Mussolini. Nieznana historia Piusa XI i rozkwitu faszyzmu w Europie

David Kertzer

46,90

19,90

58%

Szczęśliwe wyspy Oceanii. Wiosłując przez Pacyfik

Paul Theroux

46,90

19,90

58%

W oblężeniu. Życie pod ostrzałem na sarajewskiej ulicy

Barbara Demick

22,90

9,90

57%

Papusza

Angelika Kuźniak

22,90

9,90

57%

Dwanaście kręgów

Jurij Andruchowycz

22,90

9,90

57%

Wyniosłe wieże. Al-Kaida i atak na Amerykę

Lawrence Wright

45,90

19,90

57%

Bombel

Mirosław Nahacz

15,90

6,90

57%

Bocian i Lola

Mirosław Nahacz

15,90

6,90

57%

Afronauci. Z Zambii na Księżyc

Bartek Sabela

33,90

14,90

56%

Zobaczyć łosia. Historia polskiej edukacji seksualnej od pierwszej lekcji do internetu

Agnieszka Kościańska

33,90

14,90

56%

Tamtego ranka, kiedy po nas przyszli. Depesze z Syrii

Janine di Giovanni

33,90

14,90

56%

Każdy został cowiekiem

Piotr Nesterowicz

33,90

14,90

56%

Cowiek z małą bombą. O terroryzmie i terrorystach

Kacper Rękawek

33,90

14,90

56%

Świsty i pomruki. Sceny tatrzańskie

Lechosław Herz

33,90

14,90

56%

15 stuleci. Rozmowa z Wilhelmem Sasnalem

Jakub Banasiak

33,90

14,90

56%

Polacos. Chajka płynie do Kostaryki

Anna Pamuła

33,90

14,90

56%

Twarze tajfunu. O poszukiwaniu szczęścia na Filipinach

Małgorzata Szumska

33,90

14,90

56%

Moje królestwo. Rozmowa z Edwardem Dwurnikiem

Małgorzata Czyńska

33,90

14,90

56%

Klawisze

Drauzio Varella

33,90

14,90

56%

e wieści. Ostatni niezależni dziennikarze w Rwandzie

Anjan Sundaram

33,90

14,90

56%

Zabić smoka. Ukraińskie rewolucje

Katarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz

33,90

14,90

56%

Makuszyński. O jednym takim, któremu ukradziono słońce

Mariusz Urbanek

33,90

14,90

56%

Felix Austria

Sofija Andruchowycz

33,90

14,90

56%

Moja ojczyzna była pestką jabłka. Rozmawia Angelika Klammer

Herta Müller

33,90

14,90

56%

Wśród przyjaciół

Maciej Sieńczyk

33,90

14,90

56%

Lady Day śpiewa bluesa

Billie Holiday, William Dufty

33,90

14,90

56%

J jak jastrząb

Helen Macdonald, Hanna Jankowska

33,90

14,90

56%

Grzybnia

Jelena Czyżowa

33,90

14,90

56%

Niskie Łąki

Piotr Siemion

33,90

14,90

56%

Godzina wychowawcza. Rozmowy o polskiej szkole

Aleksandra Szyłło

33,90

14,90

56%

O dobrym jedzeniu. Opowieści z pola, ogrodu i lasu

Agata Michalak

33,90

14,90

56%

Tekturowy samolot

Andrzej Stasiuk

33,90

14,90

56%

Langosz w jurcie

Krzysztof Varga

33,90

14,90

56%

Gen. Ukryta historia

Siddhartha Mukherjee

44,90

19,90

56%

Saloniki. Miasto duchów. Chrześcijanie, muzułmanie i żydzi w latach 14301950

Mark Mazower

44,90

19,90

56%

Bagdad. Miasto pokoju, miasto krwi

Justin Marozzi

44,90

19,90

56%

Życie przecięte. Opowieści pokolenia Marca

Joanna Wiszniewicz

44,90

19,90

56%

Pamiętnik 3

Henryk Grynberg

44,90

19,90

56%

Jadąc do Babadag

Andrzej Stasiuk

21,90

9,90

55%

Dziennik pisany później

Andrzej Stasiuk

21,90

9,90

55%

Stacja Muranów

Beata Chomątowska

32,90

14,90

55%

Eli, Eli

Wojciech Tochman

32,90

14,90

55%

Angole

Ewa Winnicka

32,90

14,90

55%

Havel. Zemsta bezsilnych

Aleksander Kaczorowski

32,90

14,90

55%

Chłopczyce z Kabulu. Za kulisami buntu obyczajowego w Afganistanie

Jenny Nordberg

32,90

14,90

55%

Wszystkie ziarna piasku

Bartek Sabela

32,90

14,90

55%

Cyklon

Andrzej Muszyński

32,90

14,90

55%

Wilki żyją poza prawem. Jak Janukowycz przegrał Ukrainę

Zbigniew Parafianowicz, Michał Potocki

32,90

14,90

55%

Do dziś liczymy zabitych. Nieznana wojna w Sri Lance

Frances Harrison

32,90

14,90

55%

W pośpiechu

Przemysław Kaniecki, Tadeusz Konwicki

32,90

14,90

55%

Lachert i Szanajca. Architekci awangardy

Beata Chomątowska

32,90

14,90

55%

Czasy secondhand. Koniec czerwonego cowieka

Swietłana Aleksijewicz

32,90

14,90

55%

Osiem cztery

Mirosław Nahacz

14,90

6,90

54%

Please kill me. Punkowa historia punka

Gillian McCain, Legs McNeil

42,90

19,90

54%

Dziewięć twarzy Nowego Orleanu

Dan Baum

42,90

19,90

54%

Turbopatriotyzm

Marcin Napiórkowski

31,90

14,90

53%

Polanim. Z Polski do Izraela

Karolina Przewrocka-Aderet

31,90

14,90

53%

Na marne

Marta Sapała

31,90

14,90

53%

ote piachy

Sylwia Siedlecka

31,90

14,90

53%

Historie fandomowe

Tomasz Pindel

31,90

14,90

53%

Można wybierać. 4 czerwca 1989

Aleksandra Boćkowska

31,90

14,90

53%

Wrażliwy cowiek

Citlivy Clovek

31,90

14,90

53%

Kim Dzong Un. Szkic portretu dyktatora

Sun Heidi Sb

31,90

14,90

53%

Po kalifacie. Nowa wojna w Syrii

Paweł Pieniążek

31,90

14,90

53%

Dzieci Szóstego Słońca. W co wierzy Meksyk

Ola Synowiec

31,90

14,90

53%

Dzieci Kazimierza

Michał P. Garapich

31,90

14,90

53%

Nowohucka telenowela

Renata Radłowska

31,90

14,90

53%

Tu mówi Polska. Reportaże z Pomorza

Cezary Łazarewicz

31,90

14,90

53%

Krótki przystanek w drodze z Auschwitz

Göran Rosenberg

31,90

14,90

53%

Baronowa jazzu

Hannah Rothschild

31,90

14,90

53%

Dół

Andriej Płatonow

31,90

14,90

53%

Srebro ryb

Krzysztof Środa

31,90

14,90

53%

Delhi. Stolica ze ota i snu

Rana Dasgupta

42,50

19,90

53%

Odessa. Geniusz i śmierć w mieście snów

Charles King

42,50

19,90

53%

Za jeden wiersz. Cztery lata w chińskim więzieniu

Liao Yiwu

42,50

19,90

53%

Biały szlak. Podróż przez świat porcelany

Edmund de Waal

42,50

19,90

53%

Kryształowy fortepian. Zdrady i zwycięstwa Petra Poroszenki

Michał Potocki, Zbigniew Parafianowicz

42,50

19,90

53%

Dom, którego nie było. Powroty ocalałych do powojennego miasta

Łukasz Krzyżanowski

42,50

19,90

53%

Kownacka. Ta od Plastusia

Olga Szmidt

42,50

19,90

53%

Porządek światowy

Henry Kissinger

42,50

19,90

53%

Nieobecne miasto

Kuba Szpilka, Piotr Mazik, Maciej Krupa

42,50

19,90

53%

Elementarz tożsamości. Antropologia współczesności - Antropologia kontekstowa

Zbigniew Benedyktowicz

42,50

19,90

53%

Pirat stepowy

Stanisław Łubieński

31,50

14,90

53%

Opowieści galicyjskie

Andrzej Stasiuk

20,90

9,90

53%

Mój brat obalił dyktatora

Jerzy Haszczyński

20,90

9,90

53%

Englebert z rwandyjskich wzgórz

Jean Hatzfeld

20,90

9,90

53%

Dziewięć

Andrzej Stasiuk

20,90

9,90

53%

Dukla

Andrzej Stasiuk

20,90

9,90

53%

Zawsze jest dzisiaj

Michał Cichy

20,90

9,90

53%

Głębokie Południe. Cztery pory roku na głuchej prowincji

Paul Theroux

41,90

19,90

53%

Ogar piekielny ściga mnie. Zamach na Martina Luthera Kinga i wielka obława na jego zabójcę

Hampton Sides

41,90

19,90

53%

Cynkowi chłopcy

Swietłana Aleksijewicz

41,90

19,90

53%

Stryjeńska. Diabli nadali

Angelika Kuźniak

41,90

19,90

53%

Dzieci nie płakały. Historia mojego wuja Alfreda Trzebinskiego, lekarza SS

Natalia Budzyńska

30,90

14,90

52%

W królestwie Monszatana. GMO, gluten i szczepionki

Marcin Rotkiewicz

30,90

14,90

52%

Długi taniec za kurtyną. Pół wieku armii radzieckiej w Polsce

Grzegorz Szymanik, Julia Wizowska

30,90

14,90

52%

Cash. Autobiografia

Johnny Cash

30,90

14,90

52%

Serce wszystkiego, co istnieje. Nieznana historia Czerwonej Chmury, wodza Siuksów

Tom Clavin, Bob Drury

40,90

19,90

51%

Jadąc do Babadag

Andrzej Stasiuk

20,00

9,90

51%

Dojczland

Andrzej Stasiuk

19,90

9,90

50%

Tequila

Krzysztof Varga

19,90

9,90

50%

Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii

Małgorzata Rejmer

29,90

14,90

50%

Białystok. Biała siła, czarna pamięć

Marcin Kącki

29,90

14,90

50%

Mazel tow. Jak zostałam korepetytorką w domu ortodoksyjnych Żydów

J.S. Margot

29,90

14,90

50%

Wrócę, gdy będziesz spała. Rozmowy z dziećmi Holocaustu

Patrycja Dołowy

29,90

14,90

50%

Głosy. Co się zdarzyło na wyspie Jersey

Dionisios Sturis, Ewa Winnicka

29,90

14,90

50%

Urobieni. Reportaże o pracy

Marek Szymaniak

29,90

14,90

50%

Dom bez klamek

Jędrzej Pasierski

29,90

14,90

50%

Najlepszy kraj na świecie. Pamflet

Nina Witoszek

29,90

14,90

50%

Smak kwiatów pomarańczy. Rozmowy o kuchni i kulturze

Agnieszka Drotkiewicz, Tessa Capponi-Borawska

29,90

14,90

50%

Wyhoduj sobie wolność. Reportaże z Urugwaju

Szymon Opryszek, Maria Hawranek

29,90

14,90

50%

Młyny boże. Zapiski o Kościele i Zagładzie

Jacek Leociak

29,90

14,90

50%

Pożytki z katorgi

Wojciech Lada

29,90

14,90

50%

Samotność Portugalczyka

Iza Klementowska

29,90

14,90

50%

Granice marzeń. O państwach nieuznawanych

Tomasz Grzywaczewski

29,90

14,90

50%

My z Jedwabnego

Anna Bikont

29,90

14,90

50%

Morze Wewnętrzne

Donald Richie

29,90

14,90

50%

Bałkańskie upiory. Podróż przez historię

Robert D. Kaplan

29,90

14,90

50%

Bierut. Kiedy partia była bogiem

Piotr Lipiński

29,90

14,90

50%

Piaskun

Lars Kepler

29,90

14,90

50%

Szpiedzy Mossadu i tajne wojny Izraela

Dan Raviv, Yossi Melman

29,90

14,90

50%

Buran. Kirgiz wraca na koń

Wojciech Górecki

29,90

14,90

50%

Birobidżan. Ziemia, na której mieliśmy być szczęśliwi

Agata Maksimowska

29,90

14,90

50%

Wróżąc z fusów. Reportaże z Turcji

Marcelina Szumer-Brysz

29,90

14,90

50%

Królowie strzelców

Zbigniew Rokita

29,90

14,90

50%

Żeby umarło przede mną. Opowieści matek niepełnosprawnych dzieci

Jacek Hołub

29,90

14,90

50%

Białe. Zimna wyspa Spitsbergen

Ilona Wiśniewska

29,90

14,90

50%

Borderline. Dwanaście podróży do Birmy

Grzegorz Stern

29,90

14,90

50%

Śmierć w bunkrze. Opowieść o moim ojcu

Martin Pollack

29,90

14,90

50%

Zielone migdały, czyli po co światu Kurdowie

Paweł Smoleński

29,90

14,90

50%

Oblicza Wielkiej Brytanii. Skąd wziął się brexit i inne historie o wyspiarzach

Dariusz Rosiak

29,90

14,90

50%

Królowe Mogadiszu

Paweł Smoleński

29,90

14,90

50%

Znikająca Europa

Katharina Raabe, Monika Sznajderman

29,90

14,90

50%

Dom polski. Meblościanka z pikasami

Małgorzata Czyńska

29,90

14,90

50%

Ku Klux Klan. Tu mieszka miłość

Katarzyna Surmiak-Domańska

29,90

14,90

50%

Belfast. 99 ścian pokoju

Aleksandra Łojek

29,90

14,90

50%

Naddniestrze. Terror tożsamości

Piotr Oleksy

29,90

14,90

50%

Syrop z piołunu. Wygnani w akcji 'Wisła'

Paweł Smoleński

29,90

14,90

50%

Pamiętajcie, że byłem przeciw. Reportaże sądowe

Barbara Seidler

29,90

14,90

50%

Bez powrotu. Życie i śmierć na K2

Graham Bowley

29,90

14,90

50%

Sycylijski mrok

Peter Robb

29,90

14,90

50%

Petersburg. Miasto snu

Joanna Czeczott

29,90

14,90

50%

Cowiek o twardym karku. Historia księdza Romualda Jakuba Wekslera-Waszkinela

Dariusz Rosiak

29,90

14,90

50%

Dziwniejsza historia

Remigiusz Ryziński

29,90

14,90

50%

Mukiwa. Biały chłopak w Afryce

Peter Godwin

29,90

14,90

50%

Mnie nie ma. Rozmowa z Maciejem Nowakiem

Olga Święcicka

29,90

14,90

50%

Naga Wyspa. Gułag Tity

Bozidar Jezernik

29,90

14,90

50%

Wszystko za Everest

Jon Krakauer

29,90

14,90

50%

Mundra

Sylwia Szwed

29,90

14,90

50%

Internat

Serhij Żadan

29,90

14,90

50%

Więzy krwi

Jean Hatzfeld

29,90

14,90

50%

Cel za horyzontem. Opowieść snajpera Gromu

Karol K. Soyka, Krzysztof Kotowski

29,90

14,90

50%

Pani Stefa

Magdalena Kicińska

29,90

14,90

50%

Najlepsze buty na świecie

Michał Olszewski

29,90

14,90

50%

Biało-czerwony. Tajemnica Sat-Okha

Dariusz Rosiak

29,90

14,90

50%

Allah akbar. Wojna i pokój w Iraku

Witold Repetowicz

29,90

14,90

50%

Krupówki

Piotr Mazik, Kuba Szpilka

29,90

14,90

50%

Przecież ich nie zostawię. O żydowskich opiekunkach w czasie wojny

Magdalena Kicińska, Monika Sznajderman

29,90

14,90

50%

Topografia pamięci

Martin Pollack

29,90

14,90

50%

Afganistan. Odpowiedzieć ogniem

Grzegorz Kaliciak

29,90

14,90

50%

Ostatni pociąg do zona verde. Lądem z Kapsztadu do Angoli

Paul Theroux

29,90

14,90

50%

Bicia nie trzeba było ich uczyć. Proces Humera i oficerów śledczych Urzędu Bezpieczeństwa

Piotr Lipiński

29,90

14,90

50%

W rodzinie ojca mego

Marcin Wójcik

29,90

14,90

50%

Nie przeproszę, że urodziłam. Historie rodzin z in vitro

Karolina Domagalska

29,90

14,90

50%

Bolszewicy i apostołowie. Osiem portretów

Sylwia Frołow

29,90

14,90

50%

Biała Skała. W głąb krainy Inków

Hugh Thomson

29,90

14,90

50%

Bolało jeszcze bardziej

Lidia Ostałowska

29,90

14,90

50%

Chleb i proch. Wędrówka przez góry Gruzji

Tony Anderson

29,90

14,90

50%

Hrabal. Słodka apokalipsa

Aleksander Kaczorowski

29,90

14,90

50%

Dziecko w śniegu

Włodek Goldkorn

29,90

14,90

50%

Jak zostałem pisarzem (próba autobiografii intelektualnej)

Andrzej Stasiuk

29,90

14,90

50%

Recepta na adrenalinę. Napoleon Cybulski i krakowska szkoła fizjologów

Anna Mateja

29,90

14,90

50%

Pani inżynier od życia. Rozmowa z Magdaleną Fikus

Irena Cieślińska

29,90

14,90

50%

Wschód

Andrzej Stasiuk

29,90

14,90

50%

Pamiętam, że było gorąco. Rozmowa z Tadeuszem Konwickim

Katarzyna Bielas, Jacek Szczerba

29,90

14,90

50%

Kobro. Skok w przestrzeń

Małgorzata Czyńska

29,90

14,90

50%

Czerniawski. Polak, który oszukał Hitlera

Andrzej Brzeziecki

29,90

14,90

50%

Sigalin. Towarzysz odbudowy

Andrzej Skalimowski

29,90

14,90

50%

Memorbuch

Henryk Grynberg

29,90

14,90

50%

Łaskawszy niż samotność

Yiyun Li

29,90

14,90

50%

Odczytanie listy. Opowieści o warszawskich powstańcach Żydowskiej Organizacji Bojowej

Anka Grupińska

29,90

14,90

50%

Listy

Jack Kerouac, Allen Ginsberg

29,90

14,90

50%

12 opowieści żydowskich

Anka Grupińska

29,90

14,90

50%

Żebrowski. Hipnotyzer

Jakub Socha

29,90

14,90

50%

Nadwiślańskie serca

Katarzyna Archimowicz

29,90

14,90

50%

A hipopotamy żywcem się ugotowały

William S. Burroughs, Jack Kerouac

29,90

14,90

50%

Dobrze się myśli literaturą

Ryszard Koziołek

29,90

14,90

50%

Czarnobylska modlitwa. Kronika przysości

Swietłana Aleksijewicz

29,90

14,90

50%

Tam

Natasza Goerke

29,90

14,90

50%

Psy nad jeziorem

Miljenko Jergović

29,90

14,90

50%

Fado

Andrzej Stasiuk

29,90

14,90

50%

Przez rzekę

Andrzej Stasiuk

29,90

14,90

50%

Dwie twarze Ioany

Katarzyna Archimowicz

29,90

14,90

50%

Delfin w malinach. Snobizmy i obyczaje ostatniej dekady

Łukasz Najder, zespół dwutygodnik.com

29,90

14,90

50%

Floryda

Grzegorz Bogdał

29,90

14,90

50%

Pozwól rzece płynąć

Michał Cichy

29,90

14,90

50%

oty chłopak, szmaragdowa dziewczyna

Yiyun Li

29,90

14,90

50%

Wojna nie ma w sobie nic z kobiety

Swietłana Aleksijewicz

29,90

14,90

50%

Bałkany-terror kultury

Ivan Colovic

29,90

14,90

50%

Nie taka dziewczyna. Młoda kobieta o tym, czego nauczyło ją życie

Lena Dunham

29,90

14,90

50%

Zapomniane słowa. Antologia pod redakcją Magdaleny Budzińskiej

 

29,90

14,90

50%

W rajskiej dolinie wśród zielska

Jacek Hugo-Bader

29,90

14,90

50%

W rajskiej dolinie wśród zielska

Jacek Hugo-Bader

29,90

14,90

50%

Siedemnaście zwierząt

Robert Pucek

29,90

14,90

50%

Las nie uprzedza

Krzysztof Środa

29,90

14,90

50%

Perspektywa mrówki. Rozmowy z reporterami świata

Agnieszka Wójcińska

29,90

14,90

50%

Niejasna sytuacja na kontynencie. Prywatny przewodnik po różnych stronach świata

Krzysztof Środa

29,90

14,90

50%

Stary Ekspres Patagoński. Pociągiem przez Ameryki

Paul Theroux

29,90

14,90

50%

Ostatni świadkowie

Swietłana Aleksijewicz

29,90

14,90

50%

Dzikie wybrzeże. Podróż skrajem Ameryki Południowej

John Gimlette

29,90

14,90

50%

Safari mrocznej gwiazdy. Lądem z Kairu do Kapsztadu

Paul Theroux

29,90

14,90

50%

Ostatni świadkowie

Swietłana Aleksijewicz

29,90

14,90

50%

Wdrapałem się na piedestał

Jerzy Czech

29,90

14,90

50%

Biała gorączka

Jacek Hugo-Bader

29,90

14,90

50%

Błazen. Maski i metafory

Monika Sznajderman

29,90

14,90

50%

Trociny

Krzysztof Varga

29,90

14,90

50%

Ruiny czasu. Rozmowy o twórczości

Wiesław Juszczak, Dariusz Czaja

29,90

14,90

50%

Wirus paniki. Historia kontrowersji wokół szczepionek i autyzmu

Seth Mnookin

39,90

19,90

50%

Droga do wyzwolenia. Scjentologia, Hollywood i pułapki wiary

Lawrence Wright

39,90

19,90

50%

Lem. Życie nie z tej ziemi

Wojciech Orliński

39,90

19,90

50%

Księżycowy pył. W poszukiwaniu ludzi, którzy spadli na Ziemię

Andrew Smith

39,90

19,90

50%

Narodziny pigułki

Jonathan Eig

39,90

19,90

50%

Sielankowanie pod Tatrami. Życie codzienne i niecodzienne Zakopanego w XIX wieku

Agnieszka Lisak

39,90

19,90

50%

Kroniki zakopiańskie

Maciej Krupa

39,90

19,90

50%

Jako dowód i wyraz przyjaźni. Reportaże o Pałacu Kultury

Magdalena Budzińska, Monika Sznajderman

39,90

19,90

50%

Wszyscy wiedzą. O zabójstwach czarnych w Ameryce

Jill Leovy

39,90

19,90

50%

Wojna umarła, niech żyje wojna. Bośniackie rozrachunki

Ed Vulliamy

39,90

19,90

50%

To nie są moje wielbłądy. O modzie w PRL

Aleksandra Boćkowska

39,90

19,90

50%

Zespół Stalina. Niebezpieczne lata radzieckiej polityki

Sheila Fitzpatrick

39,90

19,90

50%

Gombrowicz. Ja, geniusz Tom2

Klementyna Suchanow

39,90

19,90

50%

Sendlerowa. W ukryciu

Anna Bikont

39,90

19,90

50%

My, ludzie z Marca. Autoportret pokolenia 68

Piotr Osęka

39,90

19,90

50%

Respect. Życie Arethy Franklin

David Ritz

39,90

19,90

50%

Antologia 100/XX. Tom III

 

59,90

29,90

50%

Chleb prawie że powszedni. Kronika jednego życia

Zofia Stryjeńska

59,50

29,90

50%

 

Kategorie

To tylko niewielki ułamek urodzinowej oferty. Sądzę, że jest jeszcze wiele perełek, na które nie zwróciłem uwagi. Mam nadzieję, że znajdziecie coś dla siebie. W gąszczu oferty można też posługiwać się poszczególnymi kategoriami, a mianowicie:

 

 

Konkurs

W tym roku do wygrania są trzy czytniki PocketBook: PocketBook Touch HD 3, PocketBook Touch Lux 4 oraz PocketBook Basic Lux 2. Zadanie konkursowe polega na napisaniu recenzji ulubionej książki i umieszczeniu jej w księgarni. Aby recenzja wzięła udział w konkursie, koniecznie trzeba na końcu umieścić hasztag [ #8UrodzinyEbookpointKonkurs ]. Termin zgłaszania: do 11 XI 2019.

 

 

Najchętniej kupowane książki z pierwszego dnia urodzin

Opublikowano już listę najchętniej kupowanych książek w ciągu pierwszego dnia akcji. Zobaczcie, czy inni nie znaleźli czegoś ciekawego, co Wam umknęło...

 

Tytuł

Autor

Cena katalogowa

Cena

Rabat

Obrzydliwa anatomia

Mara Altman

29,90

9,90

67%

Inteligentny inwestor. Najlepsza książka o inwestowaniu wartościowym

Benjamin Graham

57,99

29,90

48%

To jest marketing!

Seth Godin

44,90

19,90

56%

Wzorce projektowe. Elementy oprogramowania obiektowego wielokrotnego użytku

Erich Gamma, Richard Helm, Ralph Johnson, John Vlissides

59,00

19,90

66%

Przyjaciele. Ten o najlepszym serialu na świecie

Kelsey Miller

39,99

19,90

50%

Kusząca pomyłka

Vi Keeland

29,90

14,90

50%

Tim Cook. Cowiek, który wzniósł Apple na wyższy poziom

Leander Kahney

49,99

19,90

60%

Stoicyzm na każdy dzień roku. 366 medytacji na temat mądrości, wytrwałości i sztuki życia

Ryan Holiday, Stephen Hanselman

39,90

19,90

50%

Narzędzia Tytanów

Timothy Ferriss

49,90

29,90

40%

What the F. Co przeklinanie mówi o naszym języku, umyśle i nas samych

Benjamin K. Bergen

49,90

19,90

60%

Alannah. Bracia Slater. Tom 5.5

L.A. Casey

29,90

9,90

67%

Nie każ mi myśleć! O życiowym podejściu do funkcjonalności stron internetowych. Wydanie III

Steve Krug

49,00

19,90

59%

Poradnik design thinking, czyli jak wykorzystać myślenie projektowe w biznesie

Beata Michalska-Dominiak, Piotr Grocholiński

39,90

19,90

50%

Węgrzy. Tysiąc lat zwyciestw w klęskach

Paul Lendvai

35,00

14,90

57%

Deep Learning. Praca z językiem Python i biblioteką Keras

Francois Chollet

59,00

29,90

49%

Pragmatyczny programista. Od czeladnika do mistrza

Andrew Hunt, David Thomas

69,00

29,90

57%

Ansible w praktyce. Automatyzacja konfiguracji i proste instalowanie systemów. Wydanie II

Lorin Hochstein, Rene Moser

59,00

29,90

49%

Elektronika dla bystrzaków. Wydanie III

Cathleen Shamieh

49,00

19,90

59%

C# 7.0 w pigułce. Wydanie VII

Joseph Albahari, Ben Albahari

129,00

29,90

77%

CCNA 200-125. Zostań administratorem sieci komputerowych Cisco

Adam Józefiok

199,00

29,90

85%

Factfulness. Dlaczego świat jest lepszy, niż myślimy, czyli jak stereotypy zastąpić realną wiedzą

Hans Rosling, Ola Rosling, Anna Rosling-Ronnlund

32,00

19,90

38%

Na marne

Marta Sapała

31,90

14,90

53%

Damien. Bracia Slater. Tom 5

L.A. Casey

36,90

9,90

73%

Błoto słodsze niż miód. Głosy komunistycznej Albanii

Małgorzata Rejmer

29,90

14,90

50%

Folwark komendanta

Norbert Grzegorz Kościesza

29,90

9,90

67%

Tworzenie gier komputerowych. Kompendium producenta

Rafał Nowocień

49,00

19,90

59%

Biblia Windows Server 2016. Podręcznik Administratora

Krzysztof Wołk

49,00

19,90

59%

Zarządzanie 3.0. Kierowanie zespołami z wykorzystaniem metodyk Agile

Jurgen Appelo

59,00

19,90

66%

Ajurweda w praktyce. Jak współcześnie stosować starożytną sztukę leczenia

Agnieszka Wielobób, Maciej Wielobób

29,90

9,90

67%

Przebij się!

Gary Vaynerchuk

49,00

14,90

70%

Projekt Feniks. Powieść o IT, modelu DevOps i o tym, jak pomóc firmie w odniesieniu sukcesu

Gene Kim, Kevin Behr, George Spafford

49,00

19,90

59%

Algorytmy. Wydanie IV

Robert Sedgewick, Kevin Wayne

149,00

29,90

80%

Data Mining. Eksploracja danych w sieciach społecznościowych. Wydanie III

Matthew A. Russell, Mikhail Klassen

69,00

29,90

57%

A ja żem jej powiedziała

Katarzyna Nosowska

32,90

14,90

55%

Ściema

K. Bromberg

39,90

19,90

50%

Pułapki myślenia. O myśleniu szybkim i wolnym

Daniel Kahneman

44,90

29,90

33%

Dekadencja. Życie i śmierć judeochrześcijaństwa

Michel Onfray

39,99

19,90

50%

Antologia 100/XX. Tom 1

 

49,90

19,90

60%

Negocjuj jakby od tego zależało twoje życie! Nigdy nie idź na kompromis

Chris Voss, Tahl Raz

34,90

14,90

57%

Personal branding, czyli jak skutecznie zbudować autentyczną markę osobistą

Mateusz Grzesiak

39,90

19,90

50%

Access 2019 PL. Biblia

Michael Alexander, Richard Kusleika

149,00

29,90

80%

Ciągłe dostarczanie oprogramowania w języku Java. Najlepsze narzędzia i praktyki wdrażania kodu

Daniel Bryant, Abraham Marín-Pérez

69,00

29,90

57%

Nie tłumacz się, działaj! Odkryj moc samodyscypliny

Brian Tracy

39,90

14,90

63%

Bezpieczeństwo systemu Linux w praktyce. Receptury. Wydanie II

Tajinder Kalsi

77,00

29,90

61%

Kubernetes. Tworzenie niezawodnych systemów rozproszonych

Kelsey Hightower, Brendan Burns, Joe Beda

44,90

19,90

56%

Zorza polarna

Phillip Pulman

33,00

19,90

40%

Przygoda z elektroniką

Paweł Borkowski

69,00

29,90

57%

 

Kupując książki, korzystając z moich odsyłaczy, motywujecie mnie do dalszej pracy :)

 

Czytaj PL – kolejne DWANAŚCIE książek JUŻ dostępnych w akcji czytelniczej

Czytaj PL, po raz kolejny, rusza już jutro (1 XI 2019 r.). Podobnie, jak w zeszłym roku, także i tym razem udostępnionych będzie dwanaście książek w postaci e-booków oraz (niektóre) audiobooków.

 

Czytaj PL (źródło: czytajpl.pl)

 

Znamy już listę dostępnych pozycji. Są to:

„Chrobot” – Tomasz Michniewicz (Wydawnictwo Otwarte);

„Mit motywacji” – Jeff Haden (Wydawnictwo Marginesy)

„Skaza” Robert Małecki (Czwarta Strona)

„Nikt nie idzie” – Jakub Małecki (Wydawnictwo SQN)

„Jeszcze się kiedyś spotkamy” – Magdalena Witkiewicz (Wydawnictwo FILIA)

„Patolodzy” – Paulina Łopatniuk (Wydawnictwo Poznańskie)

„Ucho igielne” – Wiesław Myśliwski (Wydawnictwo Znak)

„Pianie kogutów, płacz psów” – Wojciech Tochman (Wydawnictwo Literackie)

„Listy zza grobu” – Remigiusz Mróz (Wydawnictwo FILIA)

„Okrutny książę” – Holly Black (Wydawnictwo Jaguar)

„Historia bez cenzury 4” – Wojciech Drewniak (Znak Horyzont)

„Dziewczyna o czterech palcach” – Marek Krajewski (Wydawnictwo Znak)

 

Ja w tym roku zacznę czytanie od reportażu (źródło: czytajpl.pl)

 

Przyznam, że zestaw (jak dla mnie) jest rzeczywiście atrakcyjny. Cieszy też promowanie polskich autorów. Jedną z udostępnionych pozycji już przeczytałem i nie polecam - na „Skazę” Roberta Małeckiego, moim zdaniem, szkoda czasu.

 

Czytaj PL - jak korzystać?

Aby czytać lub słuchać książek w tegorocznej edycji, trzeba zainstalować na telefonie lub tablecie aplikację mobilną Woblink. Ja korzystam z niej na moim (dość już leciwym) telefonie Xiaomi z ekranem o przekątnej 14 cm, działa. Z założenia nie jest ona przeznaczona na czytniki książek. Choć jest szansa, że na androidowych czytnikach uda ją się zainstalować. Ja tego nie próbowałem. Trzeba też się zapewne zalogować w aplikacji, ale tego akurat nie sprawdziłem, od dawna mam konto w Woblinku.

 

Ekran startowy aplikacji Woblink

 

Po uruchomieniu najnowszej (opublikowanej dzisiaj) wersji aplikacji mobilnej księgarni Woblink, trzeba zaakceptować regulamin tegorocznej akcji oraz sklepu. Następnie, wystarczy z ekranu startowego wybrać opcję „Skanuj kod QR” i skierować aparat fotograficzny na rzeczony kod. Jego wczytanie, automatycznie przeniesie aplikację do listy tegorocznych książek. Wybranie jednej z pozycji, powoduje dodanie jej na naszą półkę w aplikacji. Kody można znaleźć na plakatach, które zawisły już w wielu polskich szkołach oraz w miejscach publicznych. Mają też pojawić się poza granicami kraju. Na razie w Krakowie „na mieście” plakatów nie widziałem. Proponuję więc skorzystanie z kodu, który zamieszczam poniżej.

 

Po wczytaniu kodu, aplikacja pokaże listę dostępnych książek

 

I to w zasadzie wszystko. Można pobierać książkę, otwierać i czytać. Każda z udostępnionych pozycji jest obszernie opisana w aplikacji, więc nie trzeba lektury wybierać w ciemno lub szukać innych źródeł informacji.

 

Wygląd tekstu w aplikacji bywa różny. Mamy na to niewielki wpływ

 

Osobom przyzwyczajonym do czytników książek, może być trochę ciężko zaakceptować bardzo podstawowe ustawienia aplikacji Woblink. Do wyboru otrzymujemy tylko trzy kroje czcionek (szeryfową, bezszeryfową i z jednakową szerokością każdej litery). Nie uświadczymy dzielenia wyrazów. Na szczęście jest justowanie! Choć przy braku dzielenia wyrazów może ono powodować pojawianie się wielkich dziur między wyrazami. Również trzy są rozmiary marginesów – ogromne, wielkie i duże, dzięki czemu marnuje się spora część ekranu. Da się też wybrać tło w odcieniu sepii, choć nie wiedzieć czemu i czcionka przybiera brązowy odcień. Dlaczego nie jest czarna? Niestety, aplikacja nie zapamiętuje tego ustawienia i przy każdym kolejnym uruchomieniu trzeba tło sobie ustawiać od nowa (jeśli ktoś nie chce szarego). Wygląda na to, że poprawiono już problem z brakiem zapamiętywania ostatnio otwartej strony, który wcześniej bardzo mnie denerwował. Wciąż brak jest obsługi fizycznych przycisków, a strony można zmieniać tylko maźnięciem po ekranie. Przy dotknięciu ekranu, otwiera się podręczne menu. Można też z poziomu aplikacji regulować poziom podświetlenia, co pozwoli uniknąć wypalenia oczu, jeśli ktoś ma bardzo jasny ekran. Audiobooków na razie nie testowałem. Miłej lektury!

 

Kod QR akcji Czytaj PL 2019

 

Kindle Voyage – odnowiony i PRZECENIONY o 50 EUR

Kindle Voyage przez długi czas był najdroższym i najlepszym czytnikiem firmowanym przez Amazon. Teraz już nie jest najdroższy, ale ekran wciąż należy do wzorcowych. Recenzowane przeze mnie czytniki wciąż porównuję do tego właśnie modelu. I wciąż Kindle Voyage wygrywa pod względem kontrastu i wypełnienia czernią tekstu. Teraz można kupić odnowione egzemplarze tego czytnika w bardzo dobrej cenie. W obniżonej cenie są czytniki tzw. certyfikowane, które zostały doprowadzone do stanu fabrycznego. Są objęte amazonową gwarancją.

 

Kindle Voyage - odnowiony z certyfikatem, teraz za 113,69 EUR (źródło: amazon.de)

 

Kindle Voyage (poza znakomitym ekranem o rozdzielczości 300 ppi) wyróżnia się ciśnieniowymi przyciskami stron, umieszczonymi po obu bokach ramki. Czytnik nie jest wodoodporny, ale płaski front pozwala utrzymać go w czystości. Przy zakupie, warto pamiętać, że ten model ma dość nietypowo (bo na pleckach) umieszczony wyłącznik. Warto zaopatrzyć się w dedykowaną okładkę.

 

Kindle Voyage, dziś zamówiony, może być dostarczony do Polski między 5 a 6 XI (źródło; amazon.de)

 

Kindle Voyage kosztuje teraz 113,69 EUR (z uwzględnieneim polskiego VATu). To około 490 PLN. Może wyjść trochę mniej, jeśli podczas płatności skorzystamy z karty wielowalutowej (np. ja używam kartę Revolut). Dziś zamówiony Kindle Voyage, może być dostarczony do Polski między 5 a 6 listopada.

 

10 EUR taniej dla nowych klientów

Trwa akcja promująca doładowanie amazonowego konta w fizycznych sklepach w Polsce. Kupując w placówce (biorącej udział w akcji) doładowanie o wartości minimum 30 EUR, możemy otrzymać rabat 10 EUR. Zniżka dotyczy artykułów sprzedawanych przez Amazon. Wspomniana kwota powinna zostać odliczona przy kasie od sumy zamówienia za czytnik. Mam nadzieję, że działa to też dla odnowionych urządzeń. Więcej szczegółów na stronie akcji „Kod doładowania na paragonie”.

 

Lista sieci biorących udział w akcji  „Kod doładowania na paragonie” (źródło: amazon.de)

 

Poradnik dla tych, co pierwszy raz

 

Dla tych, którzy do tej pory rzadko robili zakupy w niemieckim oddziale Amazonu, przygotowałem krótki poradnik:

- sklep wysyła zakupy o wartości od 39 EUR na polski adres bez dodatkowych opłat za wysyłkę;

- do Polski wciąż wysyłane są nie wszystkie czytniki Kindle (np. szary Oasis 2 lub Oasis 3). Można je jednak samodzielnie kupić i przesłać przez pocztowego pośrednika, co opisałem w poradniku „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”. Można też wybrać dostawę do punktu odbioru osobistego na terenie RFN (wygodna opcja jeśli ktoś mieszka blisko granicy);

- dane do logowania w amerykańskim Amazonie czy europejskich oddziałach (w tym amazon.de) są takie same;

- ceny podane w sklepie mają uwzględnioną niemiecką stawkę VATu. Po podaniu polskiego adresu dostawy, cena zostanie przeliczona wg polskiej (wyższej) stawki. Dlatego wartość zakupów w koszyku będzie inna niż na sklepowej stronie danego produktu;

- opłacalną opcją jest założenie i korzystanie z karty wielowalutowej typu Revolut do płatności w Amazonie (a także w innych sklepach za granicą). Revolut ma zazwyczaj korzystniejsze przeliczniki walutowe i w sumie płaci się mniej, niż korzystając z polskich kart. W Amazonie lepiej korzystać z karty fizycznej niż z wersji wirtualnej. Więcej na ten temat na oficjalnej stronie z polecaną kartą;

- w Amazonie można płacić polskimi kartami płatniczymi. Do zakupów w amazon.de najlepiej użyć karty rozliczanej w EUR. Można także korzystać z najzwyklejszej karty złotówkowej. Również wtedy (zazwyczaj) lepiej wybrać płatność w EUR i pozwolić, aby to bank dokonał przewalutowania. Można także płacić przez polskiego pośrednika – przelewy24. W takim przypadku od razu dokonujemy płatności w PLN (ale cena np. Kindle Paperwhite 4 może być ok. 10-20 zł wyższa niż przy płatności kartą Revolut);

- przeliczenie cen czytników podaję orientacyjnie, ostatecznie to od kursu euro i opłat w naszym banku zależy sposób przeliczenia na złotówki;

- zdecydowanie nie polecam definiowania i dokonywania płatności przez obciążenie polskiego konta prowadzonego w euro. Obciążenie (SEPA) generowane przez Amazon nie robi wrażenia na polskich bankach. Wiele osób zgłaszało kłopoty z tym sposobem płatności;

- obciążenie karty płatniczej następuje po wysłaniu paczki z zamówieniem. Przy pierwszym zakupie w Amazonie, karta płatnicza może być chwilowo obciążona kwotą 1 EUR (która zostanie zwrócona po kilku dniach). W przypadku płatności przez przelewy24, kwota w złotówkach pobierana jest od razu.

 

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

 

Seria KRÓTKIE WPROWADZENIE – warto wydać parę złotych

Wczoraj zainteresowałem się serią „Krótkie wprowadzenie” (ang. A Very Short Introduction). To książki wydawane przez Oxford University Press, w prosty sposób tłumaczące i dotykające szerokiego spektrum zagadnień. Tytuły (w oryginale) zaczynają się alfabetycznie od abolicjonizmu a kończą na syjonizmie. A po drodze znajdziemy m.in. islam, Aleksandra Wielkiego, reklamę, sztuczną inteligencję, literaturę włoską czy dekolonizację. 

 

Seria "Krótkie wprowadzenie" teraz 55% taniej w księgarni Ebookpoint do 1 XI

 

W polskiej wersji elektronicznej dostępnych jest chyba tylko 18 tytułów. Tyle znalazło się w (trwającej do 1 XI) akcji promocyjnej. Szybkie spojrzenie na oficjalną stronę serii, pozwala stwierdzić, że obejmuje ona w oryginale ponad sześćset tytułów. Niektóre z nich mogą już być dość leciwe. Warto ewentualnie sprawdzić rok wydania oryginału. Swoją drogą, nie mam pomysłu, jak można zaprojektować tyle okładek jednej serii nie popadając w losowe wybieranie zestawów barw :) Ja, zaciekawiony, sięgnąłem po wspomnianą wyżej dekolonizację. Po przeczytaniu darmowego fragmentu, kupiłem cztery tytuły z kręgu moich zainteresowań. Co prawda w tym niewielkim kawałku znalazłem ze trzy błędy edytorskie, ale pod względem merytorycznym tekst jest na dobrym poziomie. Zobaczymy, co dalej! Myślę jednak, że warto dać tej serii szansę...

 

Promocyjna oferta serii „Krótkie wprowadzenie”

 

Autor

Tytuł

Cena katalogowa/cena promocyjna

Malise Ruthven

Islam. Krótkie Wprowadzenie 18

19,99

8,96

Martin Bunton

Konflikt palestyńsko-izraelski. Krótkie Wprowadzenie 4

19,99

8,96

Stephen Anderson

Języki. Krótkie Wprowadzenie 1

19,99

8,96

Dane Kennedy

Dekolonizacja. Krótkie wprowadzenie 3

19,99

8,96

David Seed

Science fiction. Krótkie Wprowadzenie 13

19,99

8,96

Charles Townshend

Terroryzm. Krótkie Wprowadzenie 5

19,99

8,96

Roger Scruton

Piękno. Krótkie Wprowadzenie 14

19,99

8,96

Winston Fletcher

Reklama. Krótkie Wprowadzenie 15

19,99

8,96

Thomas Dixon

Nauka i religia. Krótkie Wprowadzenie 16

19,99

8,96

Kirsten E. Shepherd-Barr

Dramat współczesny. Krótkie Wprowadzenie 17

19,99

8,96

Mark A. Noll

Protestantyzm. Krótkie Wprowadzenie 2

19,99

8,96

Jonathan Slack

Geny. Krótkie Wprowadzenie 6

19,99

8,96

Jonathan Slack

Komórki macierzyste. Krótkie Wprowadzenie 7

19,99

8,96

Ken Binmore

Teoria gier. Krótkie Wprowadzenie 8

19,99

8,96

Noël Carroll

Humor. Krótkie Wprowadzenie 12

19,99

8,96

Mark Maslin

Zmiany klimatu. Krótkie Wprowadzenie 11

19,99

8,96

John D. Lyons

Literatura francuska. Krótkie Wprowadzenie 10

19,99

8,96

David Cottington

Sztuka nowoczesna. Krótkie Wprowadzenie 9

19,99

8,96

 

 

23. Międzynarodowe Targi Książki w KRAKOWIE – e-bookowe PODSUMOWANIE

Książki elektryczne nie są tym, co nadaje dynamikę targom książki, a 23. Targi Książki w Krakowie nie były wyjątkiem w tym zakresie. Ja jednak podążałem śladami e-booków. Zapraszam do lektury moich wrażeń z tegorocznych Targów.

 

 

To miłe, że książki Olgi Tokarczuk sprzedawały się w tym roku jak świeże bułeczki :)

 

Niewykluczone, że także w tym roku padł rekord pod względem liczby osób odwiedzających Targi Książki w Krakowie. Na szczęście tylko jeden dzień upłynął pod znakiem przeciskania się w tłumie. Dobrze, że organizatorzy zareagowali w końcu otwarciem wszystkich drzwi, co przynajmniej rozrzedziło skład powietrza i lekko obniżyło temperaturę wewnątrz hal. Tak było przez prawie calusieńką sobotę. W pozostałe dni było znacznie luźniej, co dawało też lepszy dostęp do poszczególnych stoisk.

 

 

"Książka za książkę" jako portal między książkami papierowymi i elektronicznymi...

 

Ja spędziłem najwięcej czasu u wystawców, którzy oferowali czytniki książek. Przysłuchiwałem się zarówno temu, co mają do przekazania przedstawiciele PocketBooka, inkBooka oraz Publio jak też rozmowom z czytelnikami.

 

PocketBook – co nowego

PocketBook pokazał nowości, które w najbliższych dniach zostaną wprowadzone (także) na polski rynek. Stoisko było często oblegane przez osoby chcące dowiedzieć się czegoś o czytnikach.

 

Przekrój wiekowy e-czytelników na stoisku PocketBooka był bardzo duży

 

Co ciekawe, widziałem całkiem sporo osób, które przyszły zobaczyć „na co można zmienić starszego PocketBooka”. A więc sporo klientów pozostaje przy e-bookach i przywiązało się do marki, to dobry znak dla producenta. Obsługa stoiska doraźnie doradzała też przy rozwiązywaniu problemów technicznych.

 

Czytnikowe porady na stoisku PocketBooka

 

Najważniejszą nowością firmy jest zupełnie nowy model PocketBook InkPad X. Jego przedpremierowy egzemplarz przyjechał do Krakowa. Na pierwszy rzut oka, zaskakuje przede wszystkim lekkość tak dużego (10,3 cala) ekranu. Obecny w urządzeniu ekran E-Ink Carta Mobius jest zdecydowanie lżejszy od dotychczas najpopularniejszych wersji Carty. Bazą Mobiusa jest elastyczny plastik (a nie szkło jak dotychczas), co powinno skutkować znacznie większą odpornością na mechaniczne uszkodzenia, co do tej pory jest największą bolączką czytników.

 

PocketBook InkPad X ma żebrowane gumowe plecki

 

W InkPadzie X zainstalowana była „produkcyjna” wersja oprogramowania, więc trudno oceniać jednoznacznie jego działanie (choć błędów nie zauważyłem). Zarówno sprawność reakcji jak i kontrast tekstu jest na poziomie InkPada 3. Na ostateczną ocenę trzeba poczekać do testów egzemplarzy produkowanych seryjnie. Czytnik jest obecnie oferowany w przedsprzedaży. Pierwszych dostaw można się spodziewać w (pierwszej) połowie listopada.

 

PocketBook InkPad X - fizyczne przyciski umieszczone są w ramce pod ekranem

 

Pokazano także kolejną nowość - PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition. Jak się okazuje, faktycznie ma to być ograniczona liczba czytników, które trafią na nasz rynek. Całość (sprzęt, okładka, opakowanie) prezentuje się w rzeczywistości znacznie ładniej niż na komputerowych grafikach, które już publikowałem przy okazji zapowiedzi tego zestawu. Do tego dochodzi dodatkowy rok gwarancji serwisowej. Niestety, moje zdjęcia wykonane na Targach, także nie oddają dobrze realiów.

 

PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition - zdjęcie wyszło słabo, ale za to moje. W realu czytnik wygląda ładniej

 

PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition - zdjęcie nie moje i do tego dobre :) (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

inkBook – co nowego

Również stoisko inkBooka było tłumnie odwiedzane, szczególnie w sobotę. Choć na stoisku nie było nowości sprzętowych, to prowadzona sprzedaż dotychczasowych modeli czytników szła bardzo sprawnie. Przedstawicielka firmy potwierdziła dotychczasowe plotki i wiadomości na temat innych nowych projektów. Otóż czytniki inkBook otrzymają niedługo dwie nowe usługi. Jedna z nich to aplikacja księgarni Publio, która ma głównie ułatwiać dostęp do prenumeraty czasopism. Oprogramowanie powstaje z myślą o czytnikach inkBook, więc jest szansa (jak w przypadku Legimi), że będzie dostosowana do możliwości papieru elektronicznego. Ostatnio „Wyborczą” czytam głównie na Kindle, więc będę miał porównanie. Oby aplikacja na inkBooki była równie wygodna.

 

Testowanie czytników na stoisku inkBooka

 

Druga, jak sądzę ważna dla rynku wiadomość, to uruchomienie szerszej współpracy z Empikiem. Na inkBooki trafi usługa abonamentowa Empik Go w postaci czytnikowej aplikacji. W tym przypadku również możemy się spodziewać dopasowania do ekranu E-Ink. Zniknie tym samym największa wada tej usługi, czyli dostępność tylko na urządzenia ze świecącym w oczy ekranem. Pojawi się tym samym realny konkurent wypożyczalni Legimi.

 

Zapowiedź aplikacji Publio na kolorowym (?) inkBooku

 

Na razie za wcześnie na wskazanie daty premier wspomnianych projektów, ale zapewniono mnie, że trwają intensywne prace wykończeniowe i już niedługo zostanie do nich włączone szersze grono testerów. Obydwie usługi mają ruszyć „wkrótce”.

 

Publio – co nowego

Przedstawiciele księgarni Publio potwierdzili, że niedługo zostanie opublikowana aplikacja skierowana na czytniki inkBook. Tu również usłyszałem, że ma być ona gotowa „wkrótce”, ale na oficjalną premierę przyjdzie czas po pomyślnym zakończeniu testów.

 

Publio tuż przed zamknięciem Targów we czwartek - trochę luzu naokoło...

 

Z przyjemnością donoszę, że sponsorem dzisiejszego wpisu jest literka „P” jak Publio. W Waszym imieniu poczęstowałem się krówkami, które dla gości targowych przygotowała księgarnia. Poza podniesieniem poziomu cukru, przedstawiciele Publio mieli też na celu podniesienie poziomu czytelnictwa, ponieważ w środku opakowania cukierków znajdowały się kody rabatowe na 15%. Krówki już spełniły swoje zadanie, a kody udostępniam dla chętnych, do wykorzystania na publio.pl. Mam nadzieję, że się przydadzą.

 

Kody rabatowe na ofertę księgarni publio.pl 

 

Publio było także współorganizatorem targowej akcji „Książka za książkę”. Tradycyjnie, za przyniesione na Targi książki papierowe dla bibliotek, można było uzyskać kod na bezpłatnego e-booka lub audiobooka z wybranej puli. Kilka kodów, które przekazało dla Was Publio, rozdałem już przez mój profil na Wykopie, Instagramie i Facebooku. Poniżej przekazuję ostatnie trzy. Miłej lektury.

 

 

Trzy unikalne, jednorazowe kody z targowej puli publio.pl

 

Podsumowanie

Szkoda, że najważniejsze polskie podmioty z branży książek elektronicznych, kolejny raz nie są reprezentowane na jednej z najważniejszych imprez książkowych w Polsce. Ani najważniejsi – Virtualo, Empik, Woblink czy Legimi, ani (właśnie dziś) debiutujący – Inverso, nie byli fizycznie obecni w Krakowie. Coroczne promocje organizowane na stronach księgarń (skądinąd ciekawe, sam skorzystałem) trafiają (jak się mogę spodziewać) głównie do już przekonanych. A wciąż jest masa ludzi, którzy książki namiętnie czytają, ale o e-bookach pojęcie mają blade. Warto o nich powalczyć, szczególnie w kontekście ciągłych narzekań na słaby rozwój rynku publikacji elektronicznych.

 

Wiele z osób odwiedzających Targi, może być nowymi e-czytelnikami

 

Na tym tle, podejmowany co roku przez Publio i PocketBooka oraz ostatnio też ArtaTech, wysiłek popularyzacji e-czytelnictwa (w powodzi celulozy), budzi moje uznanie.

 

Wyprzedaż francuskich czytników marki BOOKEEN. Czas na NOWY model?

Bookeen to francuski producent czytników książek. Recenzowałem już dwa urządzenia wprowadzone na rynek przez Bookeena – Cybook Muse Frontlight oraz Nolim (Bookeen Saga).

 

Bookeen obniżył we Francji cenę swoich czytników o 15 EUR (źródło: bookeen.com)

 

Poprzedni rok nie należał do udanych dla firmy. Pod koniec zeszłego roku pojawiły się kłopoty z dostępnością urządzeń tej marki. Nie było ich w firmowym sklepie, a oferta u dystrybutorów także była ograniczona. Tak jest do dziś. Czytniki Bookeen Saga, są od zeszłego roku oznaczone, w sklepie polskiego dystrybutora, jako „nowość” ale „chwilowo niedostępna”.

 

U polskiego dystrybutora, czytniki Saga są od dawna "chwilowo niedostępne" (źródło: czytio.pl)

 

W roku bieżącym Bookeen zapowiadał testy nowego oprogramowania dla czytników, a jesienią – premierę nowego czytnika. Nowości na razie nie widać, ale pomału wyprzedawane są, z coraz większym rabatem, starsze modele. Obecnie na stronie producenta oferowane są tylko dwa czytniki – Cybook Muse HD oraz Bookeen Saga. Pierwszy z nich debiutował na rynku w 2016 roku, a drugi w 2018. Obydwa zostały teraz przecenione jeszcze bardziej niż w ostatnich miesiącach. Pierwszy z nich oferowany jest ze zniżką 22% (124,90 EUR z okładką w komplecie), a drugi – 11 % (za 124,90 EUR). Nie jest to jakaś gigantyczna obniżka i na pewno nie opłaci się ich z tego powodu kupować do Polski. Ale taki ruch wzbudza cień nadziei, że Francuzi jednak pokażą coś nowego jeszcze w tym roku. I nie znikną z rynku...

 

Księgarnia Elisa, fiński partner Bookeena, teraz ma w ofercie więcej czytników PocketBook. Czytnik Bookeen Saga zniknął z półki... (źródło: kirja.elisa.fi)

 

 

23. Krakowskie Targi Książki w KRAKOWIE – co WARTO wiedzieć na temat e-booków?

Już jutro ruszają 23. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie. Odbędą się w dniach 24-27 października 2019 roku. To pocieszające, że co roku cieszą się one niesłabnącą popularnością. Z drugiej strony trochę szkoda, że (podobnie jak w ostatnich latach) będzie obecnych tylko kilka podmiotów specjalizujących się w rynku książek elektronicznych.

 

23. Międzynarodowe Targi Książki w Krakowie 24-27 X 2019 r. (źródło: ksiazka.krakow.pl)

 

E-booki na Targach Książki w Krakowie

Staram się co roku relacjonować targowe wydarzenia związane z e-bookami. Krakowskie Targi Książki odwiedzam regularnie od lat, choć coraz mniej z powodu książek papierowych. Także w tym roku podpowiadam, że warto odwiedzić przynajmniej pięć targowych stoisk.

 

Publio (publio.pl): A7 (hala „Dunaj”)

Księgarnia publio.pl tradycyjnie zapowiada atrakcje związane z e-bookami. Między innymi będzie można wziąć udział w akcji książka za książkę, w której za pięć papierowych tomów podarowanych krakowskim bibliotekom, otrzymamy jednego z dziewięciu e-booków (wybranych przez księgarnię) lub audiobooka.

 

Księgarnia Publio zaprasza także na wersję wirtualną Targów (źródło: publio.pl)

 

Wspólnie z PocketBookiem zorganizowane będą konkursy, w których do wygrania będzie w sumie aż osiem czytników PocketBook Touch Lux 4. Szczegóły można już znaleźć na stronie księgarni. Oraz oczywiście na stoisku A7.

 

Księgarnia Publio zaprasza na stoisko A7 (źródło: publio.pl)

 

PocketBook i 71 Media: D43 (hala „Wisła”)

PocketBook od wielu lat broni honoru producentów czytników książek. Firma PocketBook i oficjalny dystrybutor czytników tej marki w naszym kraju (71 Media), pokażą bieżącą ofertę swoich czytników. Można będzie je wziąć do ręki, przetestować, spytać o poradę. Mam nadzieję, że zobaczymy tam również tegoroczne nowości (PocketBook InkPad X, PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition). A czy tak będzie? Warto sprawdzić na stoisku D43.

 

PocketBook InkPad X prezentowany był już w tym roku na Targach Książki we Frankfurcie (źródło: youtube.com)

 

Przedstawiciel dystrybutora PocketBooków ma w tym roku mieć także terminal płatniczy. To miłe, że chętni na zakup czytników nie będą odchodzić z kwitkiem, jak czasami bywało w poprzednich latach, ale z paragonem (i czytnikiem). Firma zapowiedziała dostępność czytników w „targowych” cenach. Można też liczyć na 10% rabatu, podając na stronie www.pocketbook-reader.pl kod "targi2019".

 

Zapowiedź obecności PocketBooka na Targach: konkursy, gadżety, testowanie czytników i jak zwykle - porady (źródło: fb.com)

 

ArtaTech: D42 (hala „Wisła”)

Po sąsiedzku znajdować się będzie stoisko firmy Arta Tech, zajmującej się dystrybucją czytników marki inkBook. Niedawno jeden z przedstawicieli firmy, zaanonsował na Facebooku aplikację do abonamentowego dostępu Empik Go. Podobno już działa ona na czytniku inkBook. Ciekawe, czy firma ją pokaże. Sam Empik w tym roku nie będzie na Targach obecny, choć w przeszłości miewał całkiem spore stoiska.

 

Ebookpoint: D41 (hala „Wisła”)

Księgarnia Ebookpoint zwykle organizuje wersję wirtualną targów na swoich stronach, ale ma też być obecna na stoisku grupy Helion.

 

Prószyński Media: C15 (hala „Wisła”)

Wydawnictwo Prószyński i S-ka (chyba, że dotarły do mnie fałszywe plotki) zapowiedziało na wrzesień uruchomienie swojej księgarni inverso.pl. Ma ona także oferować e-booki. Póki co jednak księgarnia nie ruszyła. Obiecane przez Inverso bony zakupowe oraz bezpłatne e-booki nie trafiły do osób, które miały je otrzymać za zapisanie się do newslettera. Ciekaw jestem, czy Targi będą okazją do wylansowania nowego sklepu.

 

Księgarnia Inverso jeszcze oficjalnie nie działa, ale jedna z vlogerek otrzymała od niej pudełko z książkami i od razu zastanawia się: "Znalazłam księgarnię IDEALNĄ?"  - urocze... (źródło: youtube.com)

 

To, że wspomniałem o pięciu stoiskach, nie znaczy, że nikt inny nie będzie miał ofert związanych z e-bookami. Warto pytać i nagabywać wydawców o elektroniczne wersje ich publikacji. Będę na Targach i jeśli się czegoś nowego dowiem, dam znać na blogu, lub profilu na FB czy Instagramie. Zapraszam do śledzenia.

 

Informacje praktyczne

Tradycyjnie, największych tłumów można się spodziewać w sobotę po południu i niedzielę do południa. Zachęcam więc do odwiedzin hal wystawowych we czwartek i piątek, gdy zazwyczaj jest zdecydowanie luźniej. W czasie największego nasilenia odwiedzin, będzie też trudno w pobliżu zaparkować samochód czy autokar. Targi odbywają się na terenie EXPO Kraków przy ul. Galicyjskiej 9, więc w przypadku dojazdu samochodem, warto rozważyć zaparkowanie na terenie pobliskiego centrum handlowego M1 (Aleja Pokoju 67, 31-580 Kraków). Będą stamtąd kursować bezpłatne autobusy, dowożące pod wejście na Targi. Ale i one będą czasami stać w korku.

 

Organizatorzy zachęcają do odwiedzenia Targów w mniej tłumne dni (źródło: ksiazka.krakow.pl)

  

W przypadku korzystania z komunikacji miejskiej, najbliżej jest przystanek Nowohucka M1 (autobusy 174, 178) oraz Rondo 308. Dywizjonu (tramwaje 1, 14, 22). W Krakowie dość dobrze sprawdza się aplikacja jakdojade.pl. Jako miejsce docelowe można wpisać zarówno adres EXPO Kraków (ul. Galicyjska 9) i dojść pieszo, jak i M1 ( Al. Pokoju 67) i dojechać targowym busem.

 

W pobliżu hal targowych, zostanie uruchomiona tymczasowa stacja rowerów miejskich Wavelo (źródło: ksiazka.krakow.pl)

 

Ja, jak zwykle, postaram się dojechać na rowerze. Na terenie EXPO Kraków znajduje się duży parking rowerowy, który zwykle bywa i tak zapchany. Na czas Targów przed obiektem powstanie także tymczasowa stacja rowerowa Wavelo. Można więc będzie zapiąć rower miejski bez opłaty.

 

Hale targowe otwarte są dla zwiedzających we czwartek (10:00-17:00), piątek i sobotę (10:00-19:00) oraz niedzielę (10:00-17:00). Na terenie Targów jest bankomat, ale bywały z nim kłopoty w poprzednich latach (brak gotówki). Warto mieć na uwadze, że tylko niektóre stoiska akceptują płatności bezgotówkowe.

 

Targowy karnet obowiązuje na wszystkie dni

 

Bilety (zarówno jednorazowe jak i karnety na cztery dni) są w zróżnicowanej cenie. Od 12 zł (czwartek lub piątek) i 15 zł (sobota lub niedziela) do 30 zł (karnet). Są zniżki dla uczniów i studentów oraz bilety rodzinne 2+2 (30-35 zł). Zniżki obowiązują m.in. z Kartą Dużej Rodziny, Kartą Seniora oraz Kartą Krakowską. Bezpłatnie wchodzą emeryci, renciści i dzieci do lat 7.

 

Oficjalna strona Targów: https://ksiazka.krakow.pl/pl/

NOWA wersja kolorystyczna czytnika PocketBook Touch Lux 4

Firma PocketBook podaje, że model Touch Lux 4 jest jednym z najczęściej kupowanych czytników tej marki. Może się mylę, ale fakt, że jest to lekki, poręczny, sprawnie działający i do tego najtańszy sensowny czytnik do Legimi może mieć na to spory wpływ. Podczas testów, zaskoczył mnie szybszym działaniem i lekkością, bo spodziewałem się po prostu zmodyfikowanego Touch Lux 3 w nowej obudowie. Więcej moich wrażeń i szczegółów technicznych znajdziecie we wpisie sprzed pół roku pt. „PocketBook Touch Lux 4 – RECENZJA najtańszego sensownego CZYTNIKA do Legimi”. Teraz do wersji z czarną, szmaragdowo-czarną oraz srebrną obudową, dołącza PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition - w nowym kolorze obudowy i z dodatkami.

 

PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

Nowa wersja kolorystyczna promowana jest jako zestaw podarunkowy. A właśnie obudowa w złotym odcieniu może być dodatkowym atutem takiego upominku. Do tego w zestawie znajduje się firmowa okładka z funkcją usypiania. Tu nie mamy wyboru - producent oferuje wersję niebieską. Kolejnym atutem zestawu „prezentowego” jest ozdobne pudełko, na którym znalazła się informacja o dodatkowym roku gwarancji. W sumie więc naprawy serwisowe mogą być świadczone w ramach gwarancji producenta do 36 miesięcy od daty zakupu. Gwarancja odnoście ekranu pozostaje zapewne bez zmian. O polityce firmy w tym zakresie, pisałem w tekście „PocketBook rozszerza ZASADY GWARANCJI na swoje czytniki”.

 

PocketBook Touch Lux 4 Limited Edition (źródło: mat. prasowe PocketBook)

 

Czytnik ma na polskim rynku kosztować 549 PLN, czyli około 90 złotych drożej w porównaniu do obecnej ceny Touch Lux 4 ze standardową gwarancją i bez okładki. Nie podano daty premiery rynkowej PocketBooka Touch Lux 4 Limited Edition.

 

Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 z NOWYM oprogramowaniem

Czytniki Tolino otrzymały nowe oprogramowanie wewnętrzne w wersji 13.1.0. Najnowszy firmware datowany jest na 8 października 2019 r. Aktualizację opublikowano dla wszystkich modeli Tolino na stronie mytolino.de... i zaraz została ograniczona. Okazuje się, że nowy firmware jest na razie zgodny tylko z najnowszymi modelami, o których premierze pisałem niedawno: Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2. Stosowna adnotacja znajduje się już na stronie mytolino.de. W tym momencie nie ma żadnych plików aktualizacyjnych z poprzednimi wersjami oprogramowania dla starszych czytników.

 

Własny wygaszacz ekranu w Tolino

 

Niestety, początkowo producent ogłosił, że udostępniony plik aktualizacyjny przeznaczony jest do wszystkich modeli Tolino (poza pierwszym, najstarszym). Sporo użytkowników (w tym ja) pobrało i zainstalowało tę wersję. Szybko okazało się, że nowe oprogramowanie działa nieprawidłowo na wcześniejszych modelach Tolino. Póki co, należy się wstrzymać z aktualizacją starszych czytników!

 

Pierwsza (u góry) i poprawiona (u dołu) wersja informacji o aktualizacji 13.1.0 dla czytników Tolino (źródło: mytolino.de)

 

W moim czytniku zauważyłem dwa błędy w działaniu nowego oprogramowania. Pierwszy z nich polega na braku możliwości cofnięcia się do ekranu formatowania tekstu, jeśli przeszedłem do wyboru czcionki. Dopiero zamknięcie e-booka i ponowne jego otwarcie, pozwala na wyświetlenie okna z regulacją wielkości tekstu, marginesów itp. Druga, znacznie poważniejsza wada, to samoczynne wyłączenie dotykowego ekranu po kilku/kilkunastu stronach czytania. Pomaga dopiero (na chwilę) uśpienie czytnika i ponowne jego uruchomienie. Jeśli ktoś wgrał nowe oprogramowanie i ma kłopoty, należy przywrócić ustawienia fabryczne (przy restarcie opcja „Recovery the system”). U mnie nastąpił powrót do wersji 11.2.3, a potem wgrała się aktualizacja do 12.2.0. Można też po prostu wgrać plik update.zip dla starszej wersji, pobrany ze strony wsparcia konkretnego modelu Tolino.

 

Firmware w wersji 13.1.0 na Tolino Vision 3 HD

 

Co nowego przynosi firmware 13.1.0?

Nowe oprogramowanie wewnętrzne czytników Tolino to kolejny (niezbyt duży) krok w rozszerzaniu funkcjonalności czytników. Jedną ze zmian jest możliwość swobodnego definiowania własnego wygaszacza ekranu. Nie trzeba już nic kombinować. Wgrywamy plik(i) PNG do katalogu DCIM i wybieramy w ustawieniach, który z nich ma służyć jako tapeta. Poza formatem pliku, warto pamiętać o odpowiednich wymiarach i skali szarości, jaką może odwzorować ekran E-Ink.

 

Ustawienia wygaszacza ekranu w czytniku Tolino (w Advanced settings)

 

Drugą nowością, którą zauważyłem, jest odwrócenie kolorów. Teraz można trwale włączyć tzw. „tryb nocny” czyli wyświetlanie białego tekstu na czarnym tle. Również całe menu jest wyświetlane w negatywie. Podobną funkcję mają niektóre inne czytniki, np. Kindle Oasis 3 czy (w trybie programisty) Kobo. Ta opcja oznaczona jest w menu Tolino jako eksperymentalna (a dokładnie „beta”). Ale działa sprawnie.

 

„Tryb nocny” w czytniku Kobo (pod spodem) i Tolino (na górze)

 

Ostatnią nowością, którą wypatrzyłem, jest ograniczenie poziomu jasności wbudowanego oświetlenia. Został on ograniczony (do sensownego maksymalnego poziomu), a jeśli chcemy mieć bardzo jasny ekran, to zostaniemy poinformowani, że takie korzystanie z czytnika może mocno drenować baterię. Warto mieć na uwadze, że świecenie latarką w oczy podczas czytania to słaby pomysł. Chyba nie ma potrzeby korzystania z maksymalnego poziomu oświetlenia.

 

W Tolino wciąż brak języka polskiego, ale wgrane samodzielnie polskie e-booki, reguły dzielenia wyrazów oraz słowniki - działają

 

Po aktualizacji, wciąż działają polskie reguły dzielenia wyrazów (wgrany przeze mnie plik reguł podziału nie został usunięty przy aktualizacji) oraz polskie słowniki.

 

Podsumowanie

Tolino pokazuje klasę, decydując się na aktualizację oprogramowania nawet czytników, które od dawna nie są produkowane. Tak działa firma, której można zaufać i nie obawiać się, że po wypuszczeniu nowych modeli, starsze idą w zapomnienie, a użytkownicy elektroniki sprzed paru lat, pozostawieni sami sobie. Co prawda nie ma w tym oprogramowaniu rewolucji, ale choćby własny wygaszacz ekranu to miły gest w stronę użytkowników. Szkoda, że Kobo po raz kolejny zaliczył wpadkę przy aktualizacji oprogramowania wewnętrznego czytników Tolino. Pozostaje poczekać, aż aktualizacja będzie poprawiona i udostępniona ponownie.

 

Trzy NOWE czytniki niemieckiego sojuszu TOLINO

W sierpniu pisałem o dużych przecenach czytników Tolino. Wygląda na to, że niemieckie księgarnie pozbywały się zapasów przed tegorocznymi premierami. Na Targach Książki we Frankfurcie, pokazano w tym tygodniu aż trzy nowe modele rodziny czytników Tolino. Są to Tolino Page 2, Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2. Prezentacja odbyła się w obecności m.in. szefa Kobo – Michaela Tamblyna. Nowości oferowane są już w księgarniach stacjonarnych sieci księgarni należących do Tolino jak i w sklepach internetowych. Z wcześniejszej oferty czytników, wciąż obecny jest Tolino Shine 3.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 niedługo trafią zapewne także do berlińskich pociągów S-Bahn (źródło: mytolino.de)

 

Teraz wyraźnie można zauważyć, że Rakuten Kobo zaznaczył swoją obecność w Tolino. Japońsko-kanadyjski partner sojuszu, wprowadził na niemiecki rynek klony czytników, które znamy już jako Kobo Libra H2O i Kobo Forma. Znacznie rozszerza to różnorodność oferty Tolino na rynku niemieckim. Po raz pierwszy czytniki tej marki oferowane są aż w trzech rozmiarach ekranu.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 po raz pierwszy zaprezentowano na Targach Książki we Frankfurcie (źródło: youtube.com)

 

Nowe modele czytników, podobnie jak bywało to wcześniej, mają takie samo oprogramowanie. Również starsze czytniki Tolino wkrótce powinny otrzymać aktualizację firmware'u do wersji 13.1.0. Wkrótce opiszę, jakie wprowadzono w nim zmiany. Od razu zaznaczę, że wciąż nie znajdziemy wsparcia dla języka polskiego. Menu i słowniki są po niemiecku, angielsku, hiszpańsku, francusku, włosku, holendersku oraz flamandzku. Choć pod względem sprzętowym mogą być klonami czytników Kobo, a nawet mają takie same pudełka, to jednak oprogramowanie własne.

 

Tolino Page 2Tolino Vision 5 oraz Tolino Epos 2 pracują pod firmowym oprogramowaniem w wersji 13.1.0 (źródło: mytolino.de)

 

Nowe czytniki Tolino mają takie samo oprogramowanie wewnętrzne. W sumie funkcje wszystkich czytników Tolino pozostają identyczne lub podobne. Ich odmienność wynika z różnic sprzętowych – rozmiaru ekranu, fizycznych przycisków zmiany stron czy żyroskopu. Ale też pod względem sprzętowym wszystkie modle Tolino mają dużo cech wspólnych: taki sam procesor (1GHz NXP i.MX6), taką samą pojemność pamięci wewnętrznej (8 GB), gniazdo microUSB, brak gniazda karty pamięci oraz brak łączności 4G. Nie wprowadzono także (spodziewanej) obsługi audiobooków. Objęte są (poza najtańszym) dwuletnią gwarancją.

 

Tolino Page 2

Tolino Page 2 to podstawowy i najtańszy model z nowej oferty. Nazwą nawiązuje do poprzednika, którego recenzowałem dwa lata temu.

 

Tolino Page 2 (źródło: mytolino.de)

Tolino Page 2, jako jedyny w bieżącej ofercie tej marki, nie ma ekranu 300 ppi. Zastosowano w nim E-Ink z rozdzielczością 212 ppi. Ma wbudowane oświetlenie, ale bez regulacji temperatury barwowej. Jako jedyny objęty jest roczną gwarancją.

 

Tolino Vision 5

Najważniejszą nowością wprowadzoną w tym roku do rodziny Tolino są fizyczne przyciski zmiany stron. Tolino Vision 5 jest (sprzętowo) klonem obecnego już na rynku czytnika marki Kobo, a konkretnie tegorocznej premiery - Kobo Libra H2O. Przyciski zmiany stron umieszczone są z boku ekranu, który ma przekątną siedem cali. Obrócenie czytnika jest wykrywane przez żyroskop i tekst na ekranie także jest obracany. Niezależnie, czy chcemy trzymać czytnik w lewej czy w prawej ręce, przyciski zmiany stron są pod palcami.

 

Tolino Vision 5 (źródło: mytolino.de)

 

Czytanie powinno ułatwiać wbudowane oświetlenie z regulowaną temperaturą barwową. Elektronika w czytniku pokryta jest warstwą ochronną, co zapewnia mu wodoodporność.

 

Tolino Epos 2

Choć ekran w najdroższym modelu Tolino Epos 2 jest większy niż w Vision 5, obydwa ważą tyle samo. Zastosowany w największym Tolino ekran E-Ink Carta Mobius jest nie tylko lżejszy, ale też odporny na stłuczenia. Płacąc znacznie wyższą cenę, można więc liczyć także na znacznie większą odporność czytnika. Ekran pokryty jest dodatkową warstwą, co sprawia, że front czytnika jest płaski.

 

Tolino Epos 2 w rękach szwajcarskiego blogera (źródło: youtube.com)

 

Tolino Epos 2 jest sprzętowym klonem modelu Kobo Forma, który jest na rynku od roku. Pod względem wzornictwa, zbliżony jest do Kobo Libry H2O. Tu również dwa przyciski zmiany stron umieszczono w ramce obok ekranu. Obrócenie czytnika także w tym modelu wykrywane jest przez żyroskop. A więc zarówno prawo- jak i leworęczni powinni wygodnie czytać. Tolino Epos 2 jest także wyposażony w oświetlenie o regulowanej temperaturze barwowej. Ciekawe, czy w czytnikach sprzedawanych pod szyldem Tolino, udało się wyeliminować lekko jaśniejszy pasek, który pojawia się na ekranie Kobo Libry H2O przy włączonym oświetleniu.

 

Bieżąca oferta czytników rodziny Tolino

 

Tolino Page 2

Tolino Shine 3

Tolino Vision 5

Tolino Epos 2

ekran (przekątna)

15 cm (6”)

15 cm (6”)

15,24 (7”)

cm (8”)

ekran [piksele]

E-Ink Carta

1024 × 768

(212 ppi)

E-Ink Carta

1448 × 1072

(300 ppi)

E-Ink Carta

1680 × 1264

(300 ppi)

E-Ink Carta Mobius

1920 × 1440

(300 ppi)

płaski front

nie

nie

nie

tak

ekran dotykowy

tak

tak

tak

tak

wodoodporność

nie

nie

tak

tak

wbudowane oświetlenie

tak

tak

tak

tak

regulacja temperatury barwowej oświetlenia

nie

tak

(smartLight)

tak

(smartLight)

tak

(smartLight)

pamięć wewnętrzna [GB]

8

8

8

8

procesor [GHz]

1,0

1,0

1,0

1

masa [g]

179

166

195

195

wymiary [mm]

159,8 × 112,5 × 9,1

164 × 113 × 9,3

158,6 × 144,2 × 5,2-7,7

177,5 × 159 × 3,9-6,72

fizyczne przyciski zmiany stron

nie

nie

tak

tak

kolor obudowy

czarny

czarny

czarny

czarny

dodatkowe uwagi

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką, żyroskop

integracja z chmurą Tolino Cloud 25 GB, zgodny z wypożyczalnią Onleihe, usypianie okładką, żyroskop

premiera rynkowa [rok]

2019

2018

2019

2019

cena katalogowa

89 EUR

(ok. 385 PLN)

119 EUR

(ok. 515 PLN)

179 EUR

(ok. 770 PLN)

299 EUR

(ok. 1 285 PLN)

 

Tolino Vision 5 także nadaje się do czytania w S-Bahnie (źródło: mytolino.de)

 

Podsumowanie

Niemieccy miłośnicy Kobo bardzo żałują, że czytniki tej marki zniknęły kilka lat temu z niemieckiego rynku. Niemcy (podobnie jak my) sprowadzają je sobie zza granicy. Teraz będą mieli dobry argument, żeby ewentualnie przyłączyć się do grona użytkowników Tolino. Jednocześnie niemiecki sojusz zyskuje bardzo silny argument w walce z Amazonem. A mianowicie Tolino Vision 5 z ceną 179 EUR wygląda na bardzo poważnego konkurenta Kindle Oasis 3. A ten czytnik Amazonu (przy podobnych parametrach) kosztuje ponad 50 EUR drożej! Czytniki Tolino można zamówić bezpośrednio do Polski, a Kindle Oasis 3 nie jest do nas wysyłany. Pozostaje mieć nadzieję, że tegoroczne premiery czytników Tolino pozwolą podnieść walkę konkurencyjną na rynku niemieckim na wyższy poziom. Będzie to z pożytkiem dla klientów, także w Polsce. A tymczasem, Amazon obniżył cenę swoich czytników (dokładnie w dniu premiery nowych modeli Tolino)...

 

Kindle Paperwhite 4 TANIEJ o 30 EUR w ramach jesiennej promocji

Trwają jesienne Targi Książki we Frankfurcie, największa tego typu impreza w krajach niemieckojęzycznych. Chyba trochę z tej okazji czeka również i nas trochę radości. O jednej z nich napiszę jutro, a już dziś wpis na temat promocji cenowych. Amazon obniżył cenę dwóch modeli swoich czytników. I tak, Kindle Paperwhite 4 kupić można taniej o 30 EUR, a Kindle 10 taniej o 20 EUR.

   

Jesienna promocja obejmuje obniżkę cen (do 33%) różnych produktów firmowanych przez Amazon (źródło: amazon.de)

 

Kindle Paperwhite 4

 

(czarny, bez reklam, 8 GB, wi-fi)

 

EUR 113,69 (ok. 495 PLN)

Kindle Paperwhite 4

 

(czarny, bez reklam, 32 GB, wi-fi)

 

EUR 144,70 (ok. 635 PLN)

 

Kindle Paperwhite 4 miał premierę w listopadzie zeszłego roku. Ten model wyposażono w wodoodporność, większą pamięć i płaski front. Teraz można go kupić taniej o 30 EUR. Za ok. 495 złotych możemy cieszyć się jednym z lepszych czytników z ekranem o przekątnej 6 cali. Więcej o tym modelu można przeczytać we wpisie „Kindle Paperwhite 4 – PREMIERA nowego KINDLE 7 listopada”.

 

Podsumowanie zamówienia Kindle Paperwhite 4 - dostawa na polski adres planowana jest między 19 a 22 października (źródło: amazon.de)

 

O 20 EUR przeceniono natomiast najnowszą wersję podstawowego amazonowego czytnika, czyli Kindle 10. Ten model można kupić także z białą obudową. Kindle 10 w stosunku do poprzednika, został wzbogacony o wbudowane oświetlenie. Więcej na jego temat można przeczytać we wpisie „NOWY, podstawowy czytnik z rodziny Kindle – PREMIERA 10 kwietnia”.

 

Kindle 10

 

(czarny, bez reklam, 4 GB, wi-fi)

 

EUR 72,35 (ok. 315 PLN)

Kindle 10

 

(biały, bez reklam, 4 GB, wi-fi)

 

EUR 72,35 (ok. 315 PLN)

 

Trochę mniej można zapłacić, korzystając z wielowalutowej karty płatniczej. Ostatnio bardzo popularna (m.in. ze względu na dobre przeliczniki) jest karta Revolut. Ale warto sobie wyrobić kartę fizyczną, przy korzystaniu z wersji wirtualnej, zdarzały się blokady ze strony Amazonu. Ja korzystam i sobie chwalę. Tu więcej o karcie.

 

10 EUR taniej dla nowych klientów

Ruszyła jednocześnie akcja promująca doładowanie amazonowego konta w fizycznych sklepach w Polsce. Kupując kartę z minimalnym doładowaniem (o wartości 30 EUR), możemy otrzymać kod, uprawniający do rabatu 10 EUR przy zakupie artykułów sprzedawanych przez Amazon. Wspomniana kwota powinna zostać odliczona przy kasie od sumy zamówienia za czytnik. Więcej szczegółów na stronie akcji „Kod doładowania na paragonie”.

 

Firmy uczestniczące w akcji „Kod doładowania na paragonie” (źródło: amazon.de)

 

Poradnik dla tych, co pierwszy raz

Dla tych, którzy do tej pory rzadko robili zakupy w niemieckim oddziale Amazonu, przygotowałem krótki poradnik:

- sklep wysyła zakupy o wartości od 39 EUR na polski adres bez dodatkowych opłat za wysyłkę;

- do Polski wciąż wysyłane są nie wszystkie czytniki Kindle (np. szary Oasis 2 lub Oasis 3). Można je jednak samodzielnie kupić i przesłać przez pocztowego pośrednika, co opisałem w poradniku „Jak kupić Kindle Oasis 2 z dostawą do Polski”. Można też wybrać dostawę do punktu odbioru osobistego na terenie RFN (wygodna opcja jeśli ktoś mieszka blisko granicy);

- dane do logowania w amerykańskim Amazonie czy europejskich oddziałach (w tym amazon.de) są takie same;

- ceny podane w sklepie mają uwzględnioną niemiecką stawkę VATu. Po podaniu polskiego adresu dostawy, cena zostanie przeliczona wg polskiej (wyższej) stawki. Dlatego wartość zakupów w koszyku będzie inna niż na sklepowej stronie danego produktu;

- opłacalną opcją jest założenie i korzystanie z karty wielowalutowej typu Revolut do płatności w Amazonie (a także w innych sklepach za granicą). Revolut ma zazwyczaj korzystniejsze przeliczniki walutowe i w sumie płaci się mniej, niż korzystając z polskich kart. W Amazonie lepiej korzystać z karty fizycznej niż z wersji wirtualnej. Więcej na ten temat na oficjalnej stronie z polecaną kartą;

- w Amazonie można płacić polskimi kartami płatniczymi. Do zakupów w amazon.de najlepiej użyć karty rozliczanej w EUR. Można także korzystać z najzwyklejszej karty złotówkowej. Również wtedy (zazwyczaj) lepiej wybrać płatność w EUR i pozwolić, aby to bank dokonał przewalutowania. Można także płacić przez polskiego pośrednika – przelewy24. W takim przypadku od razu dokonujemy płatności w PLN (ale cena np. Kindle Paperwhite 4 może być ok. 10-20 zł wyższa niż przy płatności kartą Revolut);

- przeliczenie cen czytników podaję orientacyjnie, ostatecznie to od kursu euro i opłat w naszym banku zależy sposób przeliczenia na złotówki;

- nie polecam definiowania płatności przelewem z polskiego konta prowadzonego w euro. Polecenie zapłaty generowane przez Amazon nie robi wrażenia na polskich bankach. Wiele osób zgłaszało kłopoty z tym sposobem płatności;

- obciążenie karty płatniczej następuje po wysłaniu paczki z zamówieniem. Przy pierwszym zakupie w Amazonie, karta płatnicza może być chwilowo obciążona kwotą 1 EUR (która zostanie zwrócona po kilku dniach). W przypadku płatności przez przelewy24, kwota w złotówkach pobierana jest od razu.

 

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon

Czy Kindle... - Google PODPYTUJE, Cyfranek PODPOWIADA

Wyszukiwarka Google jest zapewne najczęściej używanym narzędziem do wyszukiwania informacji w internecie. Śledząc zachowaniach użytkowników, wyszukiwarka jest w stanie także podpowiadać często wyszukiwane informacje lub też korygować literówki czy przejęzyczenia.

 

Google to najpopularniejsza wyszukiwarka internetowa (źródło: google.pl)

 

Postanowiłem sprawdzić, jakie frazy zostaną mi podpowiedziane, gdy zacznę wpisywać wyszukiwanie zaczynające się od słów „czy Kindle”. Próbę wykonałem w przeglądarce Opera (której zazwyczaj używam), bez żadnego logowania w usługach Google'a. Nie jest wykluczone, że wpisując u siebie wspomnianą frazę, otrzymacie bardziej spersonalizowane podpowiedzi. Ja otrzymałem dziewięć, które omawiam poniżej...

 

Podpowiedzi wyszukiwarki Google do frazy "czy kindle" (źródło: google.pl)

 

1. Czy Kindle czyta EPUB?

Nie, czytniki Kindle nie wspierają tego formatu.

 

Plik EPUB można wysłać do czytnika np. korzystając z usługi Send To Kindle (źródło: amazon.com)

 

Jeśli jednak mamy e-book np. w popularnym formacie EPUB, nie powinno to stanowić większego problemu. Należy go przekonwertować na format akceptowany przez Kindle. Można to zrobić dość prosto i szybko przy pomocy bezpłatnych narzędzi. Jednym z nich jest Calibre, program do zarządzania biblioteczką e-booków. Plik EPUB zostanie automagicznie przetworzony na właściwy format, podczas przesyłania do pamięci Kindle. Można też użyć oficjalnej usługi Send To Kindle. Amazon udostępnia wygodną aplikację komputerową (do pobrania tutaj). Trzeba tylko przed wysyłką zmienić w pliku rozszerzenie z *.epub na *.png. następnie przeciągnąć i upuścić go na okno aplikacji oraz oczywiście potwierdzić wysyłkę. Po chwili otrzymamy przesłaną na czytnik książkę w formacie *.azw3, którą bez problemów powinno dać się czytać w Kindelku.

 

2. Czy Kindle czyta PDF?

Tak, czytniki Kindle otwierają i całkiem sprawnie (jak na czytniki) przetwarzają pliki w formacie PDF.

 

E-booki w postaci PDFów stanowią spore wyzwanie dla czytników. Różna bywa ich zawartość. Czasem to tekst, ale bywają i pliki graficzne będące skanami oryginałów papierowych. Szczególnie te drugie mogą być kłopotliwe, bo niewiele da się z nimi zrobić w czytniku. Dodatkowo PDFy zazwyczaj zapisywane są z myślą o wydruku w formacie znacznie większym niż ekran czytnika. Próby wyświetlenia zawartości kartki A4 (przekątna ok. 36,3 cm) na ekranie o przekątnej sześciu cali (ok. 15 cm, tyle ma ekran w Kindle Paperwhite) mogą rozczarowywać. Ale czytniki Kindle należą do tych, które i tak wyświetlają PDFy bardzo szybko. Nie mają niestety specjalnie rozbudowanych funkcji, ale obrócenie tekstu do trybu poziomego i obcięcie marginesów (uruchomienie tzw. trybu kolumnowego) powinno w wielu przypadkach pozwolić na czytanie PDFa.

 

Opcja przekształcenia PDFa na plik AZW3 w aplikacji Send To Kindle

 

Z góry uprzedzam, że konwersja dokumentów zapisanych w PDFie może być bardzo pracochłonna i (w efekcie) także frustrująca. Jeśli chcemy mieć bardziej przyjazny czytnikowi tekst, warto spróbować wysłać posiadany plik przez usługę Send To Kindle. W opcjach aplikacji należy wtedy zaznaczyć wykonanie konwersji na format czytnikowy. Efekty bywają zaskakująco dobre (ale bywają też i złe).

 

3. Czy Kindle niszczy wzrok?

Nie sądzę, żeby była satysfakcjonująca odpowiedź na takie egzystencjalne pytanie. Chyba dobrze by było posłużyć się tu analogią do papierowej książki. Ekran w czytnikach Kindle wykonany jest z papieru elektronicznego. Ma on maksymalnie przypominać papier wykorzystywany do druku książek. Można więc na powyższe pytanie odpowiedzieć, że rozsądne korzystanie z czytnika nie niszczy wzroku, tak samo jak rozsądne korzystanie z książek. Można też zaryzykować twierdzenie, że możliwość regulacji wielkości tekstu w czytniku powinna wpływać na mniejsze zmęczenie oczu czytelnika. Nie ma wtedy problemu np. zbyt małego druku, z którym bywa kłopot w przypadku wydań papierowych.

 

Porównanie widoczności tekstu w świetle słonecznym - tablet, książka papierowa z połowy XX wieku i czytnik Kindle Voyage

 

Ekran czytnika może być także oświetlony, co pozwala poprawić jakość elektronicznego druku, jeśli czytamy w miejscach o złych warunkach oświetleniowych. Czytając zwykłą książkę w ciemnawej poczekalni czy autobusie, oczy zapewne bardziej będą się męczyły. Oświetlenie zintegrowane w czytniku zachęca też do czytania w całkowitej ciemności, jednak ja nie jestem zwolennikiem tego typu warunków. Do czytania w nocy używam zawsze lampki.

 

Osobny temat stanowi porównanie z ekranami LCD spotykanymi powszechnie w komputerach, tabletach czy telefonach. One same emitują światło (są od spodu podświetlone LEDami lub świetlówkami), co zazwyczaj na dłuższą metę jest znacznie bardzie męczące (i szkodliwe?) niż w przypadku ekranów czytnikowych.

 

4. Czy Kindle ma polskie menu?

Nie, kupując czytnik Kindle nie ma się co spodziewać polskiego menu. Nie stanowi to jednak wielkiego wyzwania. Obsługa jest na tyle prosta i intuicyjna, że nawet bez znajomości języków obcych, można spokojnie czytać. Ja na przykład, przygotowując moją mamę do czytania na Kindle 3 Keyboard, przećwiczyłem z nią kilka standardowych sytuacji. Zapisała sobie na kartce co i jak, ale już przy drugiej książce, odręcznie napisana „ściągawka” spoczywała w kieszonce okładki czytnika.

 

Wśród języków menu dostępnych w Kindle, brak jest polskiego

 

Istnieje sposób na spolszczenie menu, ale nie jest oficjalnie dostępne.

 

5. Czy Kindle czyta DOC?

Na to pytanie także nie ma prostej odpowiedzi. Z jednej strony nie można po prostu skopiować pliku DOC do pamięci wewnętrznej czytnika i od razu otwierać.

 

Z drugiej strony tak, pliki DOC i DOCX można wysłać do czytnika Kindle i zostaną one automagicznie przekształcone na czytelne dokumenty. Można w tym celu skorzystać ze wspomnianej wyżej usługi Send To Kindle. W ten sposób da się przesłać także inne pliki tekstowe: PDF, TXT, RTF.

 

Z plików DOC czy DOCX można korzystać na czytniku po konwersji, np. w usłudze Send To Kindle

 

Format DOC zazwyczaj rozumiany jest jako standardowy typ dokumentu Microsoft Word. Sam Microsoft w przeszłości miał z tego typu plikami kłopoty w kolejnych wersjach swojego edytora tekstów. Może się więc zdarzyć, że i czytnik nie będzie mógł pliku wyświetlić identycznie jak komputerowa wersja Worda. Niestety, Amazon wciąż ignoruje otwarty format dokumentów – ODT. Tutaj, klapa.

 

6. Czy Kindle można ładować ładowarką do telefonu?

Tak, czytniki Kindle można ładować ładowarką telefoniczną. Musi to być ładowarka z gniazdem USB lub posiadać na końcu kabla wtyczkę microUSB. Warto jednak zadbać o to, aby korzystać z porządnego sprzętu. Ja od wielu lat korzystam m.in. z ładowarek dostarczanych kiedyś do smartfonów Palm i nie spotkały mnie żadne z tego wynikające przykrości. Ważne, żeby nie dopuścić do całkowitego i/lub długotrwałego rozładowania baterii. Warto podłączyć czytnik do ładowarki, gdy poziom naładowania baterii zbliża się do 10-20 %. Nie trzeba koniecznie ładować do pełna. Można nawet podpiąć czytnik do prądu np. na godzinę, gdy np. wybieramy się w dłuższą drogę.

 

Od lat korzystam ze smartfonowych ładowarek, także do ładowania czytników

 

Amazonowe ładowarki do czytników Kindle mają parametry np. 5W, 1A. Jeśli nie znamy się na „tajemniczych” oznaczeniach występujących na ładowarkach, warto korzystać przede wszystkim z tych, przeznaczonych do smartfonów, nawet tych starszych. Unikać natomiast produktów „no name”. Czytnik powinien także ładować się z powerbanka.

 

7. Czy Kindle czyta audiobooki?

Tak, czytniki Kindle odtwarzają audiobooki. Służy do tego bezprzewodowa transmisja Bluetooth, obecna w nowszych urządzeniach tej marki. Jeśli jednak mamy na myśli wgranie własnych plików w formacie mp3 do pamięci aktualnie oferowanych czytnikó Kindle, spotka nas zawód. Takich plików nie odtworzymy. Obecnie czytniki tej marki przystosowane są wyłącznie do wgrywania i odsłuchiwania plików zakupionych w amazonowej księgarni Audible. Brak w niej jednak polskich książek audio.

 

Księgarnia Audible jest zintegrowana z czytnikami Kindle

 

W sumie więc, odpowiedź skierowana do przeciętnego polskiego czytelnika brzmi jednak „nie”.

 

8. Czy Kindle jest po polsku?

Na to pytanie także są dwie pozornie sprzeczne odpowiedzi. Z jednej strony tak, Kindle jest po polsku. Można wgrać do pamięci czytnika polskie e-booki i bez problemu je czytać. Czytnik poprawnie wyświetla polskie znaki. Z drugiej strony nie, czytniki Kindle nie są spolszczone. Nie znajdziemy w nich (jak już wcześniej wspomniałem) polskiego menu czy polskich słowników. Istnieje sposób na polskie menu, ale nie jest ono publicznie dostępne. Są natomiast dostępne bezpłatne słowniki, które można samodzielnie w czytniku zainstalować w bardzo prosty sposób. Przykładem może być Słownik Języka Polskiego (wersja przygotowana przez athame z forum.eksiazki.org, do pobrania np. tutaj) i angielsko-polski BuMaTo. Pliki słownikowe wgrywamy do pamięci czytnika (Documents/dictionaries).

 

Przykład działania, zainstalowanego samodzielnie, słownika w Kindle

 

9. Czy Kindle czyta ebooki z Empiku?

Tak, czytniki Kindle bez problemów radzą sobie z e-bookami pochodzącymi z polskich księgarń, w tym także z Empiku. W niemal każdej można kupić i pobrać (na czytnik i komputer) jednocześnie dwa formaty – MOBI (dla czytników Kindle) i EPUB (dla pozostałych marek). Popularne księgarnie, oferujące duży wybór, to m.in. Publio, Ebookpoint, Woblink czy Virtualo. Duży zasób bezpłatnych, znakomicie przygotowanych e-booków znaleźć też można w Wolnych Lekturach. Wciąż zdarzają się jednak w sprzedaży pliki przygotowane niestarannie, czy nawet z błędami. Ale nie jest to (zazwyczaj) zależne od samej księgarni, ponieważ ona to pośrednik pomiędzy wydawcą a czytelnikiem. Choć warto pamiętać, że niekiedy wydawcy zlecają np. Empikowi przygotowanie wersji elektronicznej swojej książki.

 

Informacja o formatach książek dostępnych w księgarni empik.com (źródło: www.empik.com)

 

Kupując w Empiku książkę przeznaczoną na Kindle, należy wybrać format MOBI. Potem, do pobrania i tak będą dwa formaty plików, ale lepiej pamiętać o wskazaniu od razu kindlowego formatu. W innych księgarniach należy postępować podobnie, choć większość oferuje od razu obydwa najpopularniejsze formaty (MOBI, EPUB). Może się zdarzyć, że publikacja jest tylko w PDFie.

 

Z konta w księgarni Empik, w dziale "produkty cyfrowe", można zazwyczaj pobrać dwa formaty e-booków (źródło: www.empik.com)

 

Na to pytanie jest też odpowiedź przeciwna. Nie, czytniki Kindle nie współpracują z wypożyczalnią Empik Go. Jeśli pytając o e-booki z Empiku mamy na myśli abonament, to niestety nie jest on dostępny na Kindle. W takim przypadku warto zainteresować się wypożyczalnią Legimi.

 

Podsumowanie

Starałem się wyjaśnić powyższe kwestie, zachowując równowagę między trafnością odpowiedzi a wchodzeniem w szczegóły. Jeśli macie jakieś dodatkowe pytania lub inne doświadczenia, podzielcie się nimi w komentarzach.

 

Od siebie dodam często padające pytanie "Czy najnowszy czytnik Kindle Oasis 3 można zamówić do Polski?". Odpowiedzi we wpisach o zamawianiu do niemieckiego paczkomatu przy granicy i do Polski przez pocztowego pośrednika

 

 

Porównanie aktualnych czytników rodziny Kindle

 

Kindle 10

Kindle Paperwhite 4

Kindle Oasis 3

data premiery

2019

2018

2019

ekran

6” (15,2 cm), E-Ink Carta 800×600

167 ppi

6” (15,2 cm), E-Ink Carta, 1430×1080

300 ppi

7” (17,7 cm ) E-Ink Carta, 1680×1264

300 ppi

pamięć wewn. [GB]

4

8/32

8/32

wbudowane oświetlenie

tak

(4 LED)

tak

(5 LED)

tak

(25 LED)

regulowana temperatura barwowa

nie

nie

tak

wodoodporność

nie

tak

tak

procesor [GHz]

1

1

1

rozmiary [mm]

160×113×8,7

167×116×8,18

159×141×3,4–8,3

Masa [g]

174

182

188

kolor obudowy

czarny, biały

czarny, niebieski

czarny, złoty

dodatkowe funkcje

audio (BT)

audio (BT)

audio (BT)

cena w amazon.de (bez reklam) z polskim podatkiem VAT [EUR]

93,01 EUR

(ok. 400 PLN)

od 144,70 EUR

(ok. 625 PLN)

229,99 EUR

(ok. 995 PLN)

(zakup do PL przez pośrednika pocztowego)

 

 

Odsyłacze do sklepu, zawarte w tekście, są częścią programu afiliacyjnego Amazon