Cyfranek - Cyfrowe Czytanie

 

Jak konwertować pliki książek elektronicznych między różnymi formatami? To proste, wystarczy użyć bezpłatnego programu Calibre. Jest on bezpłatnym i najlepszym narzędziem do zarządzania elektronicznym księgozbiorem. Jednak nie wszyscy chcą go używać. Bywają użytkownicy przytłoczeni potencjalnymi możliwościami, które w nim drzemią. W takim przypadku może z pomocą przyjść bardzo prosty program z rosyjskiej firmy HamsterSoft (ros. Хамстерсофт).

 

Profil HamsterSoft na Facebooku (hamster ang. chomik)

 

Program eBook Converter w założeniu ma być pozbawiony wszelkich opcji, nad którymi trzeba by się zastanawiać. Skierowany jest do osób, które potrzebują e-booka w odpowiednim formacie a nie mają bladego pojęcia jak się do tego zabrać i jednocześnie nie są skłonni instalować nic wykraczającego poza mechanizm „przeciągnij i upuść”. Tak prosto działa właśnie eBook Converter. Z jednej strony wprowadzamy plik w posiadanym formacie a drugiej otrzymujemy e-book gotowy do wgrania na urządzenie.

 

Lista urządzeń obsługiwanych przez eBook Converter

 

Twórcy chwalą się, że ich narzędzie potrafi przygotować książkę pod kątem czytania na ponad dwustu różnych urządzeniach. W tym oczywiście również na czytnikach, m.in. Kindle, Kobo, PocketBook, Kobo, Sony, Asus, Nook, Wexler czy Onyx. Sprawa jest o tyle prosta, że zdecydowana większość czytników książek czy programów na urządzenia mobilne, obsługuje najpopularniejsze formaty: EPUB, MOBI czy FB2. Program zapisuje do plików w postaci: MOBI, TXT, Adobe PDF, FB2, LIT, HTMLZ, PDB, LRF czy EPUB.

 

Podczas instalacji należy odznaczyć "śmieciowe" dodatki do programu

 

Etapy konwersji

Podczas instalacji, należy zwrócić uwagę, by wyłączyć dodatkowe programy, które mogą być nam oferowane. Po uruchomieniu programu pojawia się okienko, na które należy upuścić jeden lub więcej plików, które chcemy przekształcić na inny format. Można też wskazać plik z dysku, po wybraniu przycisku "Dodaj pliki" w głównym oknie programu. W drugim kroku wybieramy markę urządzenia lub żądany format pliku. Krok trzeci, to wskazanie katalogu, gdzie zostanie zapisany plik wynikowy. Może to być od razu np. pamięć czytnika. Od tego momentu e-book powinien być gotowy do czytania.

 

Główne okno programu podczas konwersji pliku

 

Podsumowanie

Twórcy programu eBook Converter poszli po linii najmniejszego poru i w swoim narzędziu użyli mechanizmu stworzonego przez twórcę najlepszego narzędzia do zarządzania e-bokami, czyli Calibre. W sumie więc rosyjski program jest po prostu maksymalnie uproszczoną nakładką na to, co stworzył wcześniej Kovid Goyal. To, co potrafi omawiany program, można z powodzeniem wykonać również w Calibre. O ile jednak w Calibre mamy możliwość zapanowania nad parametrami przekształcania e-booka z jednego formatu na inny, w eBook Converterze otrzymujemy wynik domyślnej konwersji. Dla jednych będzie to zaleta, dla innych wada. Jeśli posiadamy porządnie sformatowany plik np. w formacie EPUB, to można się spodziewać równie dobrej wersji np. MOBI (przetestowałem na Kindle i PocketBooku). Jednak od razu uprzedzam, ani Calibre ani tym bardziej eBook Converter nie jest magicznym i ostatecznym lekarstwem na pojawiające się raz po raz pytanie – „jak PDF przekształcić w MOBI?”.

 

 

Plik instalacyjny programu Hamster Free Book Converter można pobrać bezpłatnie z oficjalnej strony: http://www.hamstersoft.com/free-ebook-converter/